查询词典 notarial deed

Normally, such notarial deed should also be verified by a Chinese consul in that country.

而当时签三方协议的时候，却感觉像在签卖身契。也许不知不觉中，自己已经适应了角色的转换。

This characteristic enable the evidential effect of notarial deed has very strong evidential function in civil action .

这些特性决定了公证书证据效力在民事诉讼中具有极强的作用。

Evidence effect is the most basic effect of the notarial deed . Each notarial deed has its evidential effect .

证据效力是公证书的最基本效力，任何公证书都具有证据效力。

And then, the will, along with the notarial deed and the certificate of testator's death, must be submitted to a public notary in China where the real estate is located.

今天乘车，路过学校后门，是那么的熟悉，但是我知道，这个学校已经不是属于我的了，虽然我可以一直去逛逛。

After getting the notarial deed by Chinese Embassy, you should take those stuff to the embassy of your country in China to notarize.

2，拿到中国大使馆公证书后，你要到北京你们国家驻中国大使馆公证。

But in he practice of civil action the evidential effect of notarial deed face a lots of dilemmatial problem ,and bears much constraint .

在民事诉讼实践中，公证书的证据效力受到诸多限制，面临诸多两难问题。

First, a notarial deed issued by a notary public in his residential country, which must specify his occupation, domicile and his relationship with the testator, is needed.

从实习生到正式员工，原本以为是一个很大的转变，但是当自己签劳动合同的时候，却没有任何感觉。

The notary organization made notarial deed to this, undertake sealing up for keeping to the CD of notarial kinescope.

公证机关对此制作了公证书，并对公证录像的光盘进行封存。

If a notarial deed applied for by a party concerned is intended to be used abroad, it shall also be submitted to the Ministry of Foreign Affairs or the foreign affairs office of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government and the embassy or consulate of the country concerned in China for attestation, in addition to being handled in the procedure as stipulated in these Regulations.

第二十七条当事人申请办理的公证文书系发往国外使用的，除按本章程规定的程序办理外，还应送外交部或者省、自治区、直辖市外事办公室和有关国家驻我国大使馆、领事馆认证。

Referred notarial deed to serve as evidence namely, on the court, the accused also just can is opposite notarial deed is captious, have a bit omit advocate notarial deed is invalid at every turn.

就是提交了公证书作为证据，在法庭上，被告方也会对公证书吹毛求疵，稍有遗漏便动辄主张公证书无效。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？