查询词典 notable

The most notable change was the increase from having only one laver (the wash basin for the priests' ceremonial washing) to having ten portable lavers, five on each side of the court.

最显著的改变，便是由单独一个铜盆（laver，祭司行典礼时用的洗濯盆），增加到十个可以搬动的铜盆，在外院的左右各有五个。

Particularly, the introduction of new ligands has been a significant discovery and notable achievements have been made.

在过去几十年中，对经典Ullmann化学的改进越来越受到关注，特别是新配体的引入具有重大发现意义，取得显著成就。

Africa is characterized by its unique wildlife, the most notable being the "Big Five"– Lion, Leopard, Rhinoceros, Elephant and Buffalo.

南非当地独有的野生动物，最具代表性的是：狮子、花豹、犀牛、大象和水牛。

Some notable investments and exits driven by Tony are: FPT, Neusoft, Unwired, Lotes, System General, Optium/Engana, Longshine, Superdata and ADA Cellworks.

关先生参与的一些著名的投资案例包括：FPT公司、东软集团、Unwired公司（被澳大利亚七网络公司收购）、嘉泽端子工业股份有限公司、崇贸科技公司、Optium/Engana公司、朗新信息科技有限公司（被Amdocs公司收购）、速达软件控股有限公司和ADA Cellworks公司。

Some notable companies who have introduced the latest models of mountain bicycles include Fox, Manitou and Rock Shox along with other significant bike manufacturers.

一些谁也推出了山地自行车的最新型号著名的公司，包括与其他重大自行车制造商福克斯，曼尼和岩SHOX气柱。

The macrofossil records indicate that, in company with the notable climate and environmental changes, the multicellu-lar metazoans and metaphytes experienced a series of important biological evolutionary incidents in this period, such as the organ and form differentiations, the growth innovations and the further diversification of biological structures and functions.

宏体化石的记录表明在这一时期伴随着显著的气候和环境变化，发生了一系列重要的生物演化事件，多细胞的宏观后生动、植物普遍出现了组织分化，器官形成和发育创新，以及生物结构和功能的进一步复杂多样化。

He will release an updated budget outlook in mid-August, but it is unlikely to contain any notable new initiatives.

虽然奥巴马将会在8月中旬公布一新的预算前景展望，但这不可能包含什么新的显著的举措。

Regions with especially notable numbers of troubled fish include the Southeastern United States, the mid-Pacific coast, the lower Rio Grande and basins in Mexico that do not drain to the sea.

地区特别值得注意的人数困扰鱼类包括美国东南部，中太平洋沿岸，较低的里约格朗德和墨西哥盆地不流失的出海口。

There are notable archaeological sites indicating such early Yaghan settlement at locations such as Bahia Wulaia on Isla Navarino, where the Bahia Wulaia Dome Middens are located.

在纳巴黎诺岛有早期的亚翰人定居点遗址值得我们注意。

More notable, the man who has multiplied Plymouth's sales by five is one of the few crack motormen who did not rise from the bench.

即使在去年普利茅斯对福特丧失的阵地也比雪佛兰少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。