查询词典 notable

Light microscope: hemorrhage, vacuolization, edema and necrosis were the most notable changes, but inflammatory cells infiltrating was few.

光镜下，出血、空泡形成、水肿、坏死是最显著的变化，而炎性细胞浸润较少。

By the study of the relationship between vegetation and spatial characteristics of UHI, the mainly spatial characteristics of UHI has been analyzed and it was:(1) The terrain of the suburbs is higher than the urban region, the gradient of the terrain height is small, and this geomorphological featrue is conducive to assemble of the heat, the UHI phenomenon of Changsha is obvious especially in the summer night;(2) The UHI distribution is similar to the outline of the urban construction. The LST of urban is 3-5℃ higher than the flat low areas close around the city, and 6-8℃ higher than further areas. The region which has the most obvious UHI phenomenon is the region surrounded by the second city ring road, and the UHI phenomenon gradually weakened from the city centre to suburb;(3) The impact of geomorphological character to UHI is notable, the relationship between vegetation index and UHI is Anti-related, it was indicated that the improvement of the vegetational status is very important to the elimination of UHI phenomenon, the implementation of the urban green land planning can reduce UHI effect.

通过分析长沙城市地区的土地覆盖、植被绿地状况与热岛空间分布状况的关系，揭示出研究区域UHI主要特征为：(1)从研究区域地表覆盖图发现，长沙市城区四周均有相对地势较高的山地，但地形梯度不大，接近四面环山的地貌特征，容易造成城区的热量聚集，有利于城市热岛效应的形成，使得长沙城区存在明显的热岛分布；(2)UHI分布与城市结构的轮廓相一致，长沙城区与地势相对平坦的近郊区的地表温度差异为3~5℃，与地势较高的周边远郊区的地表温度差异为6~8℃，长沙城区热岛效应与城市规划呈对应关系，热岛效应最显著的区域为二环线内，并从中心沿三环逐渐向郊区减弱；(3)地表覆盖类型对UHI的效应明显，长沙地区植被绿地状况与UHI呈现明显反相关分布，揭示出植被绿地对降低UHI具有重要的作用，大范围的绿地建设能有效降低UHI。

This week trojan website downloads with the trojan implement virus is given priority to, among them a virus is particularly notable, it is vermian download implement varietal RVTWorm.

本周木马网站以木马下载器病毒为主，其中一个病毒特别值得注意，它就是蠕虫下载器变种RVTWorm。

While notable for its laboratories and the famous wizardly breakthroughs conceived there, Shahibdiya is most famous as the birthplace – or laboratory – that created the Orcs.

在因其实验室和孕育出的著名术法突破为世人所知的同时，萨希布狄亚也是最闻名的兽人诞生地——或者说创造兽人的实验室。

The right bank of Yenisei is notable for the gigantic rock cliffs of the national nature reserve

叶尼塞河的右岸因从周围小山提高的国家 Stolby 自然保护区的庞大的岩石悬崖而著名。

The right bank of Yenisei is notable for the gigantic rock cliffs of the national nature reserve Stolby rising from the surrounding hills.

叶尼塞河的右岸因从周围小山提高的国家Stolby自然保护区的庞大的岩石悬崖而著名。

Rabies is a kind of zoonotic viral disease whose appearance has been notable throughout recorded history.

狂犬病是人类最古老的疾病之一，也是当前世界上流行最广、危害最严重的人兽共患传染病。

Soaking seed of rice and wheat with zymolytic liquid of Trichoderma harziaiarum, Trichoderma DWC and Trichoderma viride, comparing with germinate ratio, germinate force, root length, bud length and ratio of root to bud, the results show that 50 times dilute zymolytic liquid of Trichoderma harziaiarum has a relatively notable promote role for germinate of seed .The effect of Trichoderma viride to germinate of seed is not evidence. Trichoderma DWC for seed sprout has certain inhibition.

据此，采用哈茨木霉作为出发菌株，通过离子束诱变，从大菌落株中筛选出促进生长的高产突变株——h-13菌株，通过对用该菌株发酵液处理后的水稻及小麦的种子的各项生理生化指标的测定，发现该菌株比其它菌株更能促进水稻和小麦的活力和发芽率，三天时小麦的总根长为3.03cm，比对照的1.42cm的两倍还多，并且能够明显提高种子发芽后的淀粉酶和蛋白酶的活力，其活力都是对照的两倍左右。

The second of his three sermons on the Assumption is especially notable for its detailed account of the translation of the body of the Blessed Virgin into heaven, an account, he avers, that is based on the most reliable and ancient tradition.

第二次，他的三个说教就假设是特别显着，为它详细叙述了翻译的尸体圣方进入天堂，一个帐户，他说，这是基于最可靠和最古老的传统。

Curing a high degree of design and structure: Mixi almost does not allow users to change the site's structure and appearance, do not allow the use of external applications, and only Japanese version, the site of the most notable feature is not functional characteristics and monotonous.

高度固化设计与结构：Mixi几乎不允许用户自行改变网站的结构和外观，也不允许使用外部应用程序，并只提供日文版本，该网站最显著的特色就是没有特色且功能单调。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。