查询词典 notable

The original series is notable for having won the Academy Awards for Best Short Subject seven times.

这部动画的首版因获得了7次奥斯卡最佳纪录短片奖而名声大振。

To the memory of 'the most valiant soldier and most notable leader , Signor Giovanni Haukodue.

以纪念这位'骁勇无比的战士、杰出的领袖乔凡尼。阿库托先生。'

When he died at the age of eighty, the Florentines gave him a state funeral and had a picture painted which was dedicated to the memory of 'the most valiant soldier and most notable leader, Signore Giovanni Haukodue.

当他在八十岁时逝世的时候，弗洛伦撒的人为他举行了一个州葬礼，然后为了做了一幅画，画是为了献给最英勇的士兵和崇高的领袖，系格诺。

In her first look at Photoshop CS4, Lesa Snider King says there are plenty of notable enhancements and additions in this version.

在她第一次见到的Photoshop CS4 ，彼得莱萨斯奈德说，国王有很多显著的增强和补充在这个版本。

One of the notable contributions of Relativity is the notion of space-time.

相对论突出的贡献之一是提供给我们的时空概念。

Ms Pelosi's most notable achievements over the past few months have been behind the scenes, not on the national stage—and these have laid the foundations for a successful speakership.

佩罗希过去几个月最引人注目的成就都是在幕后，并没有展现在国家舞台上，这些成为她胜任议长一职垫下基石。

Both filtering methods can significantly reduce speckle noise, and at the same time preserve the image notable details.

两种算法都可以在滤除斑点噪声的同时较好地保留图像的突出细节特征。

This necessity had not been overlooked, but had been provided for, as well as might be, in the notable argument of "squatter sovereignty," otherwise called "sacred right of self-government," which latter phrase, though expressive of the only rightful basis of any government, was so perverted in this attempted use of it as to amount to just this: that if any one man choose to enslave another, no third man shall be allowed to object.

这种必要性并没有被忽略：它或多或少地在著名的"人民主权论"的论点──也称为"自治的神圣权利"──中得以反映。"自治的神圣权利"的论点，虽然表明了任何政府的唯一合法基础，但却被曲解到如此地步而仅用来证明如果有人想奴役他人，不容许第三者站出来反对。

They made Stamp Act enforcement impossible and dumped tea into more than one harbor to prove it, besides the notable December 16, 1773 Boston action.

他们提出的印花税法的执法不可能弃茶到一个以上的港口，以证明这一点，除了显著1773年12月16日波士顿的行动。

Also notable for groundbreaking use of multichannel stereophonic sound.

也显著开创性的使用多通道立体声。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。