查询词典 not...any longer

I was not willing to put up with that piece of junk any longer!

我不是愿意忍受这一块垃圾了！

From 10,000 years ago to 7,000 years ago, Hemudu ancestors who had come along in the splendid rising sun and abundant rains of the brand-new century would not be the hunters only that had no definite residence and depended on heaven for food any longer, besides for traditional tools including sticks, stone balls, bows and arrows, actually what used more were those very efficient farm tools such as bone ploughshare, bone sickles and wood pestle etc. for the purposes of weeding, earth digging, leveling up fields and planting rice, reaping and threshing, in addition, they raised livestock such as pig, dog and bull etc.

从1万年前，沐浴着全新世的绚丽朝阳和丰沛雨水一路走来的河姆渡先民，到了7000年前，再也不仅仅是居无定所、靠天吃饭的采集狩猎者，他们手里除了木棒、石球、弓箭等传统工具以外，更多的已经换成了除草掘土、平田种稻、收割脱粒的骨耜、骨镰、木杵等效率不错的农具，而且还饲养了猪、狗、牛等家畜。

The Vet and the rescuer were not able to keep me any longer and they wanted to put me down.

这位好心的小姐和兽医师都没办法再留我了，我无处可去，又加上我的治疗耗时又花钱。

He said he could not put up with such internal sabotage any longer.

他说，他再也不能忍受这种从内部来的阴谋活动了。

The traditional concept of constitution is not satis fying any longer.

中国传统的宪法概念不再具有充分的说服力，宪法概念应该回归宪法的本质：确立国家权力的实现形式，规范国家权力的运行。

Now when Earth ascends, this schoolhouse will not be here in the Universe any longer.

现在当地球提升的时候，这校舍将不再在宇宙这里。

A 300-Year Error-----Three-Hundred-Year Devil's DEN on NB of SNB, Two Decrypting Equation Books of 《 The Laws (ISBN1442131241)》 and 《 The Laws Plus (ISBN144213285X)》; A Three-Hundred-Year Error's Decryption, The Sword of the Third Signorino—Nostradamus' Sword of Great Seven Number that Makes the Global 6.5 Billions People Be Not Any More Buried Alive by the Earthquake in the World; Ali Baba and the Forty Thieves Open Simsim to the Sun and Moon Treasure House of the God to Get the Heaven's Nuclear Cimelia: Nuclear Les Trois Mousquetaires and Big Three's Triumvirate Carry out Three Nuclear Controls and Monitors to Make the Global 6.5 Billions People No Longer Lie Under Big Deathful Nuclear Radiation Here and There

全球拉响核警报：核泄露、核块熔化，全球15%以上核弹参与，同时大面积污染土壤和水资源，全球80%以上的人遭受严重核放射性照射辐射一个300年的错误；两本解密方程书《 The Laws (ISBN1442131241)》和《 The Laws Plus (ISBN144213285X)》；三百年错误的纠正令全世界65亿人从此不用再被地震无情活埋和被海啸无望吞噬；核三剑客令全世界65亿人从此不用再遭受致命核辐射

Under such a condition the common data redistribution solutions to data skew are not suitable any longer.

倾斜问题是并行系统普遍存在的问题，对系统的性能影响很大。

Such being the case, I will not insist on your staying here any longer.

情况既然这样，我不会坚持让你留在此处的。

Nevertheless, Ms. Emerson decided to push ahead with the rebuilding of her sun porch in Ventura, California, not wanting to endure any longer the discomfort of life in a mobile home with a leaky and rusting porch. She said that she would cancel the $30,000 project if she lost faith that stocks would rebound in her lifetime.

资产较少的老年人，包括收入九成以上靠社会安全福利的三分之一退休者，也许不会因股市下跌直接受害，但他们感受到高油价和高物价的痛苦，及志工服务减少，像送食物给退休老人的餐车服务，就因油价太贵变少。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。