查询词典 not well learned

If a young sea otter hasn't learned the difference between kelp which is attached to the seabed and eel grass, which is not, well, who knows where it may end up.

要是不学会分辨哪些是依附在海底的褐藻哪些则是会流动的大叶藻，小海獭就不知要流落何方了。

Other fishes which we spotted later on were the lionfish, the stonefish, the fiery white moray eel, the humbug dascyllus fish, the picasso triggerfish, the orange spine unicorn fish and many other fishes which I'm regretfully not well-learned enough to name their names.

我们稍后发现的鱼有狮子鱼，石头鱼，白色海鳗，宅泥鱼，毕加索扳机鱼，橙色脊椎麒麟鱼，还有许多其它的鱼，我很抱歉因为我知识的不足不能叫出它们的名字。

For the Blessed One, O Lord, spoke these words to me:'I shall not come to my final passing away, Evil One, until my bhikkhus and bhikkhunis, laymen and laywomen, have come to be true disciples — wise, well disciplined, apt and learned, preservers of the Dhamma, living according to the Dhamma, abiding by the appropriate conduct, and having learned the Master's word, are able to expound it, preach it, proclaim it, establish it, reveal it, explain it in detail, and make it clear; until, when adverse opinions arise, they shall be able to refute them thoroughly and well, and to preach this convincing and liberating Dhamma.

圣尊，哦主啊，对我说这些话吧：我不会回到我的归宿，邪恶者，直到我的比丘和比丘尼，外行男人和外行女人，来做我的真正的弟子-智慧的，非常好的训练的，恰当的和有知识的，正法的保护者，根据法来生活，遵守恰当的行为，并且学习大师的话，能够论述它，布道，宣告，建立，揭示，用细节来解释，使之更清楚，直到出现对立的观点，他们将能够完全反驳它并且，宣传这种令人相信的和解脱的法。

For the Blessed One, O Lord, spoke these words to me:'I shall not come to my final passing away, Evil One, until my bhikkhus and bhikkhunis, laymen and laywomen, have come to be true disciples — wise, well disciplined, apt and learned, preservers of the Dhamma, living according to the Dhamma, abiding by the appropriate conduct, and having learned the Master's word, are able to expound it, preach it, proclaim it, establish it, reveal it, explain it in detail, and make it clear; until, when adverse opinions arise, they shall be able to refute them thoroughly and well, and to preach this convincing and liberating Dhamma.

对于圣尊来说，哦，主啊，这样对我说吧：我不会等到我最后离开，邪恶之人，直到我的比丘和比丘尼，门外汉和门外的妇女，成为我的真正的弟子-智慧，有纪律，聪颖和有教养，由于佛法的救护，根据佛法来生活，适当的守法行为，并己经领会了大师的话，能够阐明它，宣讲它，表明它，建立它，显示它，详细解释，把它弄清楚，直到，当不利的观念产生时，他们将能够彻底拨倒他们，并且能够宣讲这种有说服力和解脱的佛法。

The lessons of the 1970s have not been well-learned and, until they are, the developed world will be vulnerable to ever-more-frequent spikes in the price of oil.

在70年代没有得到很好的教训，直到他们的，发达世界将容易受到越来越频繁棘石油价格。

A hundred tricks are not so good as one well-learned trade.

百艺不如一艺精。

This paper intends to show that Akutagawa Ryunosuke's unfavorable criticism on China in the book is not out of contempt or insult, but out of his eagerness to inform well-learned Chinese and the Japanese devoted to "Chinese taste" of the serious reality of China's society.

中国游记》中批评中国的言论并不是出自芥川龙之介对中国的蔑视与轻侮，而是来源于芥川向中国的有识之士和沉醉于&中国趣味&的日本人传递中国社会沉重现实的急切之情。

A hundred tricks are not so good as one well-learned trade.

百藝無如一藝精。

These deficiencies result from the facts(1)that the subjectivity of policyimplementers can vary policy information in constructive and distorting cognition;(2)that policyimplementing subjects are not well-learned;and(3)that the referents of linguistic symbols withpolicy information are not definite.

产生这些认知缺陷的原因主要在于：1、政策认知的主体性特征会通过建构性认知和扭曲性认知致使政策信息在认知过程中发生变异；2、政策执行主体的知识素质偏低；3、承载政策信息的语言符号指代关系具有不确定性。

A hundred tricks are not so good as one well-learned trade.

百艺无如一艺精。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。