查询词典 not until

That goal, until recently not a priority of the Bush administration, has been pursued fruitlessly in recent years by the "quartet " of the United States, Russia, the European Union and the United Nations.

而在最近以前，以巴和平进程还不是布什政府的重点，美国、俄罗斯、欧盟以及联合国近年来的以巴"四重奏"徒劳无功。

You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty of the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings.

直到那一天，即直到你们给你们的天主奉献祭品的一天，你们不可吃新麦做的饼，烤的或新鲜的麦穗：这为你们世世代代，在任何住处，是一永久的法令。

They're not ready for frying until they are beginning to curl.

他们不准备炒，直到他们开始卷曲。

As Ms Fujiwara, the advertising executive, puts it, until recently the Japanese held industry, not government, responsible for looking after people; firms provided job security, income and benefits; the government's task was to make sure they stayed in business.

正如广告经理藤原所言，直到近期，日本人都将照顾民众的责任归于产业界，而非政府；公司提供工作保障、收入与津贴；而政府的任务则在于确保企业继续运营。

For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God.

我告诉你们，我不再吃这筵席，直到我成就在神的国里。

Tests of a full-sized STS-111 at high altitude are not expected to begin until next year.

完整版的STS-111飞船在高海拔的测试将在明年进行。

The worst gabble in Hobbes's view is gabble about what is good and evil, virtuous and vicious, for we all mean different things by these words and arguments will not be settled until we purify speech of the differences in the ways that we conceive such things.

在霍布斯的观点中最差劲的妄言是妄言关于好坏之别、神圣与恶毒，因时因地的不同而无法正确的判别，除非是字义本身极为绝对。

Gallnut decoction group, was effective on eliminating Enterococcus faecalis when the pastes were placed 3 days ;until the pastes were placed 7 days , Enterococcus faecalis was successfully killed, although not as quickly as the other three drug groups.

五倍子水煎剂组，在第3天时可以抑制粪肠球菌，但不能完全杀灭；在第7天时，可以成功杀灭粪肠球菌；其效果不及桂皮醛组、 FC 组、氢氧化钙丙二醇糊剂组迅速。

We know that the solutions of quadratic, cubic and quartic can be expressed by radicals. As to the solution of the quintic which has became an issue for past two or three hundred years, it was not solved until 1832 a great young Mathematician of French named Galois who recommended group theory that proved a polynomial of degree 5 and over 5 can't be solvable by radicals.

中文摘要我们知道二次、三次及四次的方程式都可以用根式表示，至於五次方程式的解迟迟无法解决，这个问题持续了两三百年，直到1832年，一位法国青年Galois在其决斗前夕，在他的遗书中，这位伟大的青年数学家引进了群的理论，证明了：五次及五次以上的方程式，不可能有公式解。

I was not able to bring my un-ease into focus, to get hold of it, find words for it, until I had fin-ished their book on Galois and the Theory of Groups.

在读他们关于伽罗瓦及阶群理论之前，我无法理解自己的这种不满足，既无法掌握也无以言表。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。