查询词典 not to speak of

It will need much time, not to speak of the expenses.

这需要很多时间，遑论费用了。

You are not to speak of my whereabouts.

你不得说出我在哪儿知道吗！？

You are not to speak of this to anyone.

这件事绝不可以说出去懂吗？

He cannot afford to buy a silver watch,not to speak of a gold one.

他没有钱去买一只银表，金的就更不必说了。

It will take a long time, not to speak of the huge expense involved.

这要花很多时间，更不用说要花许多钱了。

He knows nothing of macthematics, not to speak of being in upper class.

他连一点数学都不懂，更别想挤身于上流社会了。

And yet they occupy two–fifths of Peloponnese and lead the whole, not to speak of their numerous allies without.

他们仍旧占五分之二的Peloponnese人并领导全部人，从不提及他们为数众多的同盟。

The result of this convenient avoidance is a plentitude of actors who can't project their voices, singers who can't phrase their songs, poets who can't communicate emotion, and writers who have no vocabulary － not to speak of painters who can't draw.

这种方便的逃避的结果，导致了大量不能发出声音的演员，不会解释歌曲涵义的歌手，不能交流感情的诗人，词汇贫乏的作家--更不用说不会作画的画家。

Not to speak of hostels, leperyards, sweating chambers, plaguegraves, their greatest doctors, the O'Shiels, the O'Hickeys, the O'Lees, have sedulously set down the divers methods by which the sick and the relapsed found again health whether the malady had been the trembling withering or loose boyconnell flux.

举凡医院、麻疯病人收容所、蒸汽浴室、瘟疫患者埋葬所自不待言，彼等之名医奥希尔家族、奥希基家族、奥利家族，亦均孜孜不倦制定了能够使病人及旧病复发者康复之种种疗法——不论彼等所患为乳毒病、痨病抑或痢疾。

Board money wouldn't cover the actual cost, not to speak of the work, anxiety and bother.

食宿费用怎抵得了实际的开销，至于操劳，焦虑，和烦扰，更不用说了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。