查询词典 not to speak of

For Herodotus and Thucydides, as also Xenophon, and most other historians, began their relations from about the reign of Cyrus and Darius, not being able to speak with accuracy of prior and ancient times.

为希罗多德和修昔底德，也色诺芬，和其他大多数历史学家，开始了他们的关系从对在位居鲁士和大流士，不能够说话的准确性，事先和远古时代。

If someone who has not any English base at all want to study English, he can use this pronunciation as a way of accidence, but never to speak English in this way.

如果一个没有任何基础的人想学英语，他可以用这种方式作为入门，但是决不能用这种方式说英语。

As a man you claim, so to speak, a dispensation from causality otherwise accepted, as a Jew the priviliege of monotheism. And the animistic interpretations of the religions of nature are in principle not annulled by monopolisation.

作为人，你主张，这样说吧，可以摆脱在其他情形下是被接受的因果性，而作为犹太人则有一神论的优越或特权，但是对自然宗教的有灵论的理解在原则上并没有因为一神论就被扬弃了。

It is to be understood that when in this Specification we speak of a dialkyl carbonate and similarly of a dialkyl phenylmalnate, that term does not imply that the two alkyl groups are necessarily the same.

有一点要理解：在说明中我们提到二烷基碳酸酯，相似的我们还提到了二烷基苯基丙二酸酯，这两个术语并不是暗示这两个烷基官能团必须是一样的。

The argument is at first plausible: given the fact that the Bible does explicitly speak of a series of significant covenants (e.g., the Noahic covenant, the Abrahamic covenant, the Mosaic covenant, the Davidic covenant, and the new covenant) it is striking that a group of people would call themselves "covenant theologians" and yet their most important covenant is not one of the covenants explicitly referred to in the Scriptures!

这个论证一开始看来，似乎很有道理：圣经虽然的确详尽说到了一系列很重要的圣约（例如，挪亚之约，亚伯拉罕之约，摩西之约，大卫之约，以及新约），这是事实；然而，有一群称自己为&圣约神学家&的人，他们口中最重要的圣约，却不是在圣经中详尽提到的几个最重要的圣约。

But Yang Zhiyuan this is nonofficeholding, from management he resumes the role with advisory before strategy after the layer is nonofficeholding, in the board of directors he also exists, but the impact in the board of directors is little, he is one ticket only, what does his right to speak have unlike anybody special, and his sound, go because of him a few manage those who go up is politic perhaps those who go up is adverse, because of the reason of the board of directors, not a lot of more certain also the person still follows him, support him, the fight side here is very so complex.

但是杨致远这次下台，从管理层下台之后他恢复到以前战略顾问的角色，在董事会里他也存在，但是在董事会里的影响就小了，他只是一票，他的发言权不比任何人有什么特别，而且他的声音，因为他过去的一些经营上的或者策略上的不利，因为董事会的原因，也不一定很多人还跟着他，支持他，所以这里边斗争就很复杂。

It is one of the characteristics that mark it off from the Patristic era, in which the same principles were, so to speak, in solution, and not crystallized in definite expression.

这是一个特点，马克，它从教父时代，在这同一原则，可以这么说，在解决方案，而不是结晶，在一定的表达。

It is not necessary to speak here of the patristic writings as sources for our knowledge of Church organization, ecclesiastical geography, liturgies.

这是没有必要在这里发言的教父著作来源为我们的知识，教会组织，教会，地理

Understand the Master Spirit pervades all of his particular Superuniverse, Siraya does not visit in person, so to speak, his "person" includes the whole of the circuits of Orvonton.

要理解Master Spirit遍及他所独有的超宇宙，Siraya不会亲自造访，可以说，他的&本人&遍及整个Orvonton。

To begin with we do find that Catholics not unfrequently use the inverted form of the name "Roman Catholic" and speak of the "Catholic Roman faith" or religion.

首先，我们发现，天主教徒不unfrequently使用倒置的形式，名称为&罗马天主教&，并说&罗马天主教信仰&或宗教。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。