查询词典 not to mention

This order may, among other things, prohibit you from remaining in our marital residence. I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.

保护令的内容将包括禁止你在我们的婚内住所继续居祝我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对你的逮捕也是不可避免的。

I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.

我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对

To go deep into the postseason in the ridiculously parity-filled West, all three -- not to mention Erin Buescher and Vickie Johnson -- are going to have to be at their best.

在实力均衡的西部赛区中，为了能够在季后赛中走得更远，这三位球星，当然也包括Erin Buescher和Vickie Johnson在内，正在发挥出自己的全部光和热。

And that hunkering down （蹲;to prepare yourself for a difficult situation）by hospitals could have a ripple effect（to pass from one person to another like a wave） on suppliers of medical equipment like General Electric and Siemens, not to mention the construction industry, analysts say.

分析人士说称，医院这种应对措施可能产生连锁反应，影响像通用电气和西门子等医疗设备的供应商，更不用说建造业了。

David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form (something like a cross between a golden retriever and a barnacle)...I had become addicted to David...It all begins when the object of your adoration bestows upon you a heady, hallucinogenic dose...of thunderous love and roiling excitement...When the drug is withheld, you promptly turn sick, crazy and depleted (not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place but who now refuses to pony up the good stuff anymore -- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it, because he used to give it to you for free)...

考虑到我是这个星球上最富情感的生命形式（类似于一种金毛猎犬与藤壶属生物的杂交品种），即便在最好的情况下，大卫突然的情感变故对我来说本来很可能是灾难性的……我痴迷于大卫已经到了无力自拔的地步……当你崇拜的对象给予你某种令人飘然陶醉的迷幻药时，这种毒瘾就开始上身了……是那种电闪雷鸣的惊天动地强烈的爱……当这种迷药停止供给时，你立即感到恶心、疯狂和枯竭，更不要说对当初鼓励你上瘾但现在却拒绝花钱再供给你这种好东西的毒贩子的怨恨……既便你明知他将迷幻药藏在某处，该死，因为他过去是免费给你的。

Purely as a matter of principle I wouldn't inflict my sorry, busted-up old self on the lovely, unsullied Giovanni. Not to mention that I have finally arrived at that age where a woman starts to question whether the wisest way to get over the loss of one beautiful brown-eyed young man is indeed to promptly invite another one into her bed.

所以单纯从原则上来讲，我也不能把自己的悲伤，感情失败和衰老转嫁到可爱的纯真的Giovanni身上，我不想提醒自己，我已经到了患得患失的年纪，在失去了一个俊朗的褐色眼睛的年轻男人之后，这个年纪的女人会开始质疑，马上就找到另一个情人缠绵是不是最明智的解决办法来摆脱伤痛。

The ticket is 5:57 in the afternoon, Cicely said time will be slipping by if we chat and eat some snacks on the way,but to our big superied,the bus was too crowded to standing,not to mention have a seat to sit down anf enjoy our snacks .I think the conductor even want to hang several peoples on the top of the bus! Cicely jocked to Karin :"So .doyou know why our chinese people always very thin!"

票是买的下午5：57的， Cicely 说我们在车上比较悠闲，大家可以吃点零食，聊聊天很快时间就过去了，于是我和 RENA 就&浩浩荡荡&的到超市扫了一大包的零食，可是没想到上了车之后几乎是人贴人，人挤人，乘车员巴不得把顶上都挂几个人， CICELT 打趣的和 KARIN 说，知道为什么中国人都这么瘦了吧。

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说：&来得真便宜。&

The phrase dates back at least to 1886, and the writer Joel Garreau counts "at least six major, widely hailed, New Souths since Lee's surrender to Grant, not to mention the minor, trial-balloon, New Souths that the sad surplus of New Southern journalists float from time to time (everybody's got to eat)."

这个说法最早出现在1886年。

Well I just think the WitchDoctor should be re-named, all classes that I can think of, in Diablo 1and 2, not to mention WoW (With the exception of Death Knight) all haveone-word names, I would like to see the Witch Doctor renamed to "Seer",it still fits with the class-type, just makes it sound cooler and wouldmake me want to play it more.

嗯，我就是在想巫医应该重命名。我能想到的所有D1，D2角色的名字都只有一个单词，除了WOW(WOW有wlk的死骑有两个单词)。我想看到巫医被改名为&先知&，这个名字仍然符合巫医的职业类型，只是听起来更酷，并且让我更有玩他的欲望。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。