查询词典 not to mention

But now I do not want to mention it any more.

但现在我不想再提到它了。

It is wise of you not to mention that.

你不提及那件事是明智的。

It's wise of you not to mention that.

你不提及那件事是明智的。

It is wise for you not to mention it.

你不提及那件事是明智的。

It's wise for you not to mention it.

你不提及那件事是明智的。

It's not a good idea to mention money here, it can make you sound mercenary.

它不是一个好主意，更遑论金钱，在这里，它可以使你健全的雇佣军。

As I have casually alluded to the Veiled Lady, it may not be amiss to mention, for the benefit of such of my readers as are unacquainted with her now forgotten celebrity, that she was a phenomenon in the mesmeric line; one of the earliest that had indicated the birth of a new science, or the revival of an old humbug.

正如我随便提到的戴面纱的贵妇人，也未必不妥提到，对于这样的利益作为我的读者不熟悉她现在是被遗忘的名人，她是在mesmeric线现象；其中最早已表明了一个新的科学，或者是一个老骗子复苏的诞生。

If you were suddenly transported to the exact opposite side of the tower, you could still talk. That means at this very moment, hundreds of thousands of calls are passing through your skull and body, even while you're asleep. Not to mention all the radio and TV signals... We're awash in an invisible miasma.

如果你突然发个信号通过基站到另一边去，你还能继续聊，这意味着，这个时候，成百上千的电波穿过你的脑袋和身体，当你在睡觉的时候也一样，更不要提无线电和电视信号，我们身处在无形的毒气中。

He had imagined doubtless that we intended to prevent him from witnessing that parade of our troops, in order to avoid too great excitement. So he was very careful not to mention it to any one; but the next day, at the very hour when the Prussian battalions entered hesitatingly upon the long road which leads from Porte Maillot to the Tuileries, the window up there opened softly, and the colonel appeared on the balcony, with his helmet, his long sword, all the glorious old array of one of Milhaud's cuirassiers.

他一定是以为我们为了不让他过分激动而要阻止他观看我们军队的凯旋游行，所以他跟谁也不谈这件事；但第二天早晨，正当普鲁士军队小心翼翼地沿着从玛约门到杜伊勒利宫的那条马路前进的时候，楼上那扇窗子慢慢打开了，上校出现在阳台上，头顶军盔，腰挎马刀，穿着米约手下老骑兵的光荣而古老的军装。

By joining the Rockets as a miscast free-agent star, the kid now faces the possibility of a career filled with disillusionment and mediocrity, not to mention anonymity.

加入火箭队，还不知道要扮演什么角色，这个年轻人的职业生涯可以会趋于平庸，那些出色的表现只能出现在记忆里了。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。