查询词典 not to mention

He did not mention it even in the bosom of his family.

他甚至在自家人中也未提及此事。

Not to mention my ineffably addictive personality.

不要提及我忌讳的已根深蒂固的个性。

Inertial mass and moment of inertia of inertia are used, but they are different physical quantities, there is no secondary school physical moment of inertia term may be not to mention the difference between the two.

惯性质量和转动惯量都用来表示惯性，但它们是不同的物理量，中学物理不出现转动惯量的名词，可不必提两者的区别。

I did not mention that, but that I wanted to inform you of it.

我没有提及，但我想告诉你这一点。

"In Japan, the weakness of peer reiew and professional discipline structures, the lack of mandatory hospital accreditation and the absence of objectie, hospital-by-hospital statistics on outcomes of medical treatment -- not to mention the relatie infrequency of ciil malpractice litigation -- enhances the social importance of criminal law as a way of increasing transparency in the medical world," Leflar said.

Leflar说："在日本，舆论和专业纪律结构软弱，缺少强制医院鉴定，缺乏目标。医院与医院间在医疗收入上统计比较，并不论及相关的罕见的民事医疗失误诉讼。提高法律的社会重要性已成为医疗界增加透明度的一种手段。"

Also interesting to note that his son was not part of the Inquisitorial Squad Harry and the others had to escape from in order to be in the Battle (Draco was there, and Vincent Crabbe was there, but there's no mention of Gregory).

同样有趣地注意到他的儿子也不是哈利和其余人为了参加战斗而必须摆脱的调查行动组成员(德拉科在那里，文森特·克拉布在那里，但是没有提到格雷戈里)。

However, ritual as an inseparable element of teaching and learning in class has been neglected in people's horizon, not to mention the analysis of its function, structure and operation.

仪式，作为课堂中教师教学和学生学习不可缺少的因素之一，一直处于人们的视野之外，并没有得到人们的重视和注意，更谈不上对其自身的功能、结构和进程进行深刻地分析，因此，笔者希望通过对课堂教学仪式及其具体实践的研究，从一个全新的角度对课堂教学本身进行探讨，以期能够得到进一步地展示和呈现。

To keep up their work they must read letters, reports, trade publications, interoffice communications, not to mention newspapers and magazines: a never-ending flood of words.

为了工作他们必须阅读信件，报道，贸易刊物，部门间的协调沟通，更不要说报纸和杂志了：浸泡在一个永不休止的语言信息中。

I confess that I probably learned more from that book than from any other about how to write in English: for example, the fact that there is no verb 'to be' as such and the sense of the transitive function of verbs have been crucial to me, not to mention the way in which language and visual metaphor interpenetrate in Chinese writing and calligraphy.

我坦承，比起其他书来，我从那本书里学到了更多关于如何用英语写作：比如没有"存在"这样的动词，以及动词及物功能的意义，这些对于我一直至为关键，更不用说汉语写作和书法中语言与视觉喻意之间互为渗透的方式。

This is just plain wrong not to mention completely irrational.

这是明显错误的，不如说是完全失去了理性。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。