查询词典 not to mention

Hardly surprising, and it ' s good to see both come clean on the situation: you can argue all you like, but Google ' s foray into the mobile and computer operating systems, the two products mentioned in the statement (not to mention Chrome in the browser space), must have been quite the thorn in Apple ' s and Jobs ' side.

看到这条消息毫不令人感到意外，而且我们乐见双方将这种情况清楚地加以说明。你可以表达任何观点，但是谷歌突然杀入了移动和电脑操作系统市场的行为一定成为了苹果和乔布斯的一根刺（甚至无需提及CHROME浏览器）。

Not to mention providing enough pig meat, palm toddy, musicians and dancers to ensure a truly magnificent send-off.

而提供足够的猪肉、棕榈酒、乐师和舞者，风风光光地送行，就更不在话下了。

It requires about 40 sheets of paper to make one toilet roll, not to mention tones of water.

它需要大约40张纸，使一间厕所卷，更不用提水的铃声。

And not to mention the professional Toucan administration's past attempt to create Petrobrax.

这只专业的巨嘴鸟意图成立的巴西石油有限公司。。。

Why do we wake up with our eyes stuck together, dry mouth, our hair in a mess, with our feet hanging over the side of the bed, and our pajamas down to our knees, not to mention that uncontainable need to go pee-pee?

为什么我们醒来的时候睡眼惺忪，口干舌燥，头发蓬乱，双脚吊在床边，睡衣褪到膝盖，还难以自禁的要去撒尿？？

For many years the non-proliferation regime actually worked surprisingly well, but India and Pakistan going nuclear has been a great blow to the status quo. And now there are new biological and chemical weapons—undreamed-of horrors—not to mention the whole legacy of the cold war which hasn't been cleaned up, such as Russian nuclear waste in the Arctic.

本文主要讨论了在二十一世纪，什么才是影响人类社会发展的主要因素，在分别否定了美国一擎撑天，中国不愿称霸，俄罗斯与欧洲发展不平衡以及中东非洲的战祸连连后，作者总结认为，在大力控制军备问题的同时，一定要着重关注全球化的进程问题，全球化是一把悬在人类头上的达摩克利斯之剑。

Featuring exclusive house rules and extra cards, not to mention unlockable cards to keep the excitement rolling in the deal making fun.

采用独家内部规则和额外卡，更不用说释放卡保持兴奋轧制中的交易决策乐趣。

It would probably take years of psychoanalysis to untangle that contradiction, not to mention others too sensitive to name here.

要想解开其中的谜团，心理分析学家也许要花费几年的时间，更不用说其他人了，由于敏感在此就不指名道姓了。

Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions)-- in general and especially in business. In other words, when they visit a website they will unconsciously assume that a parallel exists between the website's design and the business behind it -- not to mention the products or services it promotes.

尤其是在商业中，很多人会产生 UPAs，这也就是说，消费者会无意识地认为网站形象就是企业形象，当然网站提供的产品或服务也代表公司形象。

Woodhouse made us promise to have them done three times - but miss woodhouse will be so good as not to mention it.

她听了很不以为然，她的意思是让他相信我们还有好多呢，哟。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。