查询词典 not that

The point is not that the artist has penetrated the character ' of his sitter , that commonplace desideratum of portraiture

假如会谈重开，得出的结果是对港人不利的，那怎会是他们最大的愿望呢？

The point is not that the artist has 'penetrated the character' of his sitter,that commonplace desideratum of portraitureRobert Hughes

读者从墨迹中隐隐地感受到某种情绪。这其实正是一种表现主义艺术的特点

Not that the business don't pay pretty tidy; I don't complain of that; but I should ha' liked a public at Chelmsford, or Brentwood, or Romford, or some place where there's a bit of life in the streets; and I might have had it," he added, discontentedly,"if folks hadn't been so precious stingy.

倒不是买卖不赚大钱，我对此并不抱怨；可是我喜欢把旅馆开设在切姆斯福、布伦特福、罗姆福，或是某一个街上有点儿生气的地方；"他心怀不满地补充道，"若不是人们吝啬得厉害，我是弄得到这种地方的。

Not that I dislike the work, but that I have no time.

我并不是不喜欢这个世界，而是我没有时间。

Not that i dislike the work but that i have no time.

不是我不喜欢那工作，我是没时间。

Not that I dislike the work, but that I do have no time.

我并不是不喜欢这个工作，而是因为我的确没有时间。

Whether that's true or not, that's cognitive dissonance in action.

不管那是对或错，都是认知失调在作怪。

That later council, not that of 869, is considered ecumenical by the Orthodox church.

稍后会，而不是在869项，被认为是普世所东正教教堂。

She asked me whether she was a bad girl and whether it's weird to date an old man his age, she added she might have electra complex, well, no, I see nothing wrong with the age gap, as I think most women want maturity in a man being that we as women mature pretty fast, as well as the stability in men, for myself, I am also looking for an older man who is understanding, patient, mature and can take good care of me, as I hate the feeling of being a baby-sitter to look after my other half, however, the one hasn't showed up yet to the date, I am not that picky, I think just because my circle is so narrow, without any chance to meet people, I hope the day to meet my old man will be coming soon, here the old man doesn't mean those 50 to 70 years old, I would say most people feel comfortable within 10 year range, give or take.

如果三个男人是同一人，那便是女人梦寐以求的幸福，所以虽然本姑娘已经年纪一大把了，偶尔发呆的时候还是会对这个有些幻想有些憧憬有些期盼。虽然自己的幻想或许与现实相抵触，但仍然幻想，虽然自己心里说要求不高，但在这个都是好男人都已经属於别人的社会环境中，自己的要求也算相当高！其实我就希望：他必须经济稳定，房子车子儿子的费用要归他开销。家用如果他能全部负担是最好，不行我也可以承担。我自己赚得钱用於我所有的女性开销，比如化妆品，服饰，旅游，或者跟朋友们出去玩。婚姻不是爱情的坟墓吗？所以他只要能温柔地对待我，偶尔会搞点小浪漫就好。看起来不高，但现实生活中就是没办法实现。再者，重申一下，这绝非拜金行为，而是现实主义者的主张。

The important point is that we want to emphasise these parts, not that they should appear in italics.

当然，我们也可以让我们想强调的部分下划线显示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。