查询词典 not that

Cosmologist Sean Carroll of the California Institute of Technology in Pasadena says that it's "yet another experiment that tells us quantum mechanics is right" and that there "really is an intrinsic connection between entangled particles, not that some signal passes quickly between them when an observation is performed."

加州Pasadena科技学院的宇宙学家Sean Carroll说道，这次实验"又一次告诉我们量子力学是对的"并且"当实验进行时，纠缠粒子之间确实存在某种内部的联系，而不是一个信号快速传送的过程。"

A new book called Mistakes Were Made by Elliot Aronson postulates that no one wants to think that it was their actions that led to errors, failures or losses; stacking the odds in one's favour is all that matters.

奥特·阿伦森写的新书《不是我的错》Mistakes Were Made (But Not by Me称，没有人希望是他们的行为导致了错误、失败或损失；把成败压在自己喜欢的东西上是关键。

Hence when we say, for example, that some doctrine defined by the pope or by an ecumenical council is infallible, we mean merely that its inerrancy is Divinely guaranteed according to the terms of Christ's promise to His Church, not that either the pope or the Fathers of the Council are inspired as were the writers of the Bible or that any new revelation is embodied in their teaching.

因此，当我们说，例如，一些学说所界定的教宗或由一个大公会议是犯错，我们的意思，只是认为其inerrancy是神的保证，根据该条款，基督的承诺，他的教会，而不是不论是教宗或父亲安理会的鼓舞，作为人的作家圣经或任何新的启示，体现在他们的教学。

6Although common prejudice still believes that the sole essential basis of our knowledge is given exclusively from outside and that "nihil est in intellectu quod non antea fuerit in sensu, it nevertheless remains true that the thoroughly respectable atomic theory of Leucippus and Democritus was not based 0 any observations of atomic fission but on a "mythological" conception of smallest particles, which, as the smallest animate parts, the soul-atoms, are known even to the still palaeolithi inhabitants of central Australia.9 How much "soul is projected into the unknown in the world of external appearance is, of course, familiar to anyone acquainted with the natural science and natural philosophy of the ancients.

虽然普通的偏见依然相信我们知识的唯一的本质的基础是来自外部世界，and that "nihil est in intellectu quod non antea fuerit in sensu，路斯帕和德谟克利特令人敬佩的原子理论并不基于任何对原子裂变的观察，而是基于"神话的"最小粒子的概念，这是作为最小的有生气的部分，灵魂的原子，这些也为中澳大利亚旧石器时代的居民所知。有多少"灵魂投射进世界外观的未知中，当然，也和任何人所熟知的古代人的自然科学、自然哲学相似。

He held the register open while he counted her change I was next in line which meant I was invisible From where I stood I could see that the till was full He didn't look the type to play superhero So I stepped forth and paid for my cigarettes Crept out the stores front door to chase a little breath Fangles in my head, shake the song off Another manic Monday night, its gonna be a long walk A car pulled up, a fixed up cutlass A woman and a child climbed out and left it running They went inside of the deli, placed an order With the extra dollar fifty bottled water cuz the daughters picky When they came out mommy gave me a glance That said man can love an angel but he's got to take the chance Already knew the deal, I lit one up and walk So they got back in the oldsmobile, belted up, and took off Thug love on the corner by the walgreens Lookin at me like I'm just another square saltine As I get closer I notice that they showin each other sketches Out of their notebooks, reminded me of my old roots I walk pass with a nod and a reminisce Swear to god hip hop and comic books was my genesis Respect the life and the fashions of the children It's the only culture I've got, exactly what we've been buildin All of a sudden I'm in front of some man No he's a youngin but he's got a gun in his hand He looks fifteen, he looks frantic, no he looks afraid Immediately apprehensive til I heard him say "Do you want this It's not mine I promise I found it on my block in between a couple garages Didn't wanna leave it for a child to stumble over I don't even know how to hold it."

当他计数了她的变动时，他拿着记数器开放 I是意味的下一个我是无形的我站立我的From可能看直到是充分的 He没有看类型演奏超级英雄 So我跨步并且支付了我的香烟 Crept追逐一点呼吸的商店前门在我的头的Fangles，摆脱歌曲 Another狂躁星期一晚上，它去是长的步行 A汽车开了过来，被固定短箭 A妇女和孩子爬和留下它跑 They去在熟食店里面，安置命令 With额外美元五十装瓶了水cuz女儿好挑剔的他们来妈妈的When给了我扫视 That说人能爱天使，但是他一定采取机会 Already知道成交，我打开了一和步行他们在oldsmobile拿回，围绕的So，和离开了在角落的Thug爱由walgreens 在我的Lookin，如我是另一块方形的撒盐饼干 As我得到更加紧密I通知那他们showin剪影在他们的笔记本外面的，被提醒我我的老根 I与点头和追忆的步行通行证对神Hip Hop和漫画书的Swear是我的创世纪 Respect生活和孩子的时尚 It是我有的唯一的文化，正确地什么我们是buildin 突然我是在某些人前面 No他是youngin，但是他有在他的手的一杆枪 He看十五，他看起来狂热，没有他看起来害怕惶惑的Immediately，我听见他说"您想要它不是我的我许诺的此 I发现了它在我的在夫妇车库之间的块 Did不想要留下它孩子的能绊倒 I甚而不会举行它。"

It's not that it didn't happen that one night that was the problem; it's that it was the first of many sexless married nights.

新婚之夜没有做爱并不意味着是一个问题；它意味着陆这是许多已婚无性夫妇的第一次。

"It's not that they wanted the man to whisk them off and marry them," Campbell told LiveScience."It's that they wanted the man to understand that they weren't like this normally. That they were doing this for him on this night as a particular event."

坎贝尔对《生活科学》说，女人和男人发生一夜情的时候并不是因为女人想让这个男人和她结婚，而是她想让男人明白她通常并不是这样的，今晚的一夜情是她特别为这个男人所做的。

Now we pray God, that you may do no evil, not that we may appear approved, but that you may do that which is good, and that we may be as reprobates.

我们祈求天主，使你们不作什麼恶事，并不是为显明我们是经得起考验的，而是为叫你们行善，使我们好似成为经不起考验的一般。

Now we pray God, that you may do no evil, not that we may appear approved, but that you may do that which is good, and that we may be as reprobates.

我们祈求天主，使你们不作什么恶事，并不是为显明我们是经得起考验的，而是为叫你们行善，使我们好似成为经不起考验的一般。

Irish setter that looks beautiful and happy feature of many Dog lovers mistaken, that dogs should only be used for dog show, the Irish setter, which is keeping the little people, but in reality, and it It is not that the "flower dog" and that they are tough, stubborn character, so that they are masters of impeccable integrity, in life as much as possible will be accompanied on your side, and you spend every memorable moment .

爱尔兰雪达犬那美丽的外表和快乐的特点，使很多养犬爱好者误认为，这种犬应该仅能用作展示犬，所以导致现在饲养爱尔兰雪达犬的人少之又少，但实际上，它并不是人们所认为的&花瓶狗&，它们那坚韧、倔强的性格，使它们对主人的忠诚无懈可击，在生活中也会尽可能地陪伴在你的身边，与你度过每一个值得纪念的时刻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。