查询词典 not that...but that...

Yes, it would be lovely if all clubs could be run by the local pork butcher with a lifetime of devotion to the cause and a shrine to some bygone wing half in his office above the shop, but in times when the game makes millionaires in months, not even years, that is not going to happen.

T ~是的，如果所有的俱乐部都有当地猪肉佬来运营，而且为此投入毕生的精力，商店在开个偏房存放过去的记忆和荣誉，这样很招人喜欢，对吧？

In the case of ordinary daytime imagery, we clearly can control the onset and course of our images: you can simply decide to form an image of the Eiffel tower. But we cannot in this way control our percepts: you cannot simply decide to see the Eiffel tower (as opposed to deciding to go and see it); for percepts are not actions, but things that happen to us.

拿画面来说，我们可以轻松控制脑中的意愿来看到艾菲尔铁塔，但我们不能相同的方式控制知觉：不能靠想就看到艾菲尔铁塔，因为知觉不是行为，但是事情还是会发生在我们身上。

Half months later the baby will suck, but I have less and less milk, it is not possible to feed the baby once, eat without leaving any formula containing Wang line, Qualcomm grass, pangolins and other drug-fat milk and eating milk, carp炖蛋, stewed pig soybeans, donkeys plastic and so on, but that effect.

半月后宝宝会吸吮了，可我的奶水却越来越少，已经不可能喂饱宝宝一次，吃了配方含有王不留行，通草，穿山甲等的发乳药，也吃了豆浆，鲫鱼炖蛋，猪脚炖黄豆，驴胶等，不见一点效果。

Huadu District in Guangzhou Yaya Yao Hospital for many years, no sign labor contracts, no social security , no medical insurance, much less the housing accumulation fund, low wages, little money, we hope, and hospital staff as equal treatment, and some sent to village health stations, medical personnel, only 1,500 yuan monthly salary is said to still the implementation of 12-hour-day work system, but without any overtime wage subsidies, another legend of hospital leadership is poor, selfish weight, was also reported that financial corruption in the District Health Bureau umbrella, wished to investigate the rituals, the following employees Gannu not words, but also refrain from making complaints, for fear of reprisals easier now unemployed, employment is difficult, even if such unfair treatment are afraid there is no guarantee of work, fear of losing to work.

我们在广州花都区雅雅瑶医院工作多年，无签订劳动合同，无社保，无医保，更无住房公积金，工资低，奖金少，我们希望能和本院员工一样，享受平等的待遇，有些派往乡村卫生站工作的医务人员，月工资仅有1500元，据说还要实行12小时日工作制，而且没任何加班工资补贴，另外传说本院领导水平差，私心重，还据说有经济腐败问题，在区卫生局有保护伞，希望调查暗访，下面职工敢怒不敢言，更不敢投诉，怕打击报复，现在失业容易，就业难，那怕这样不公平的待遇的工作都怕难保，怕丢去工作。

I said, trying to be reasonable but not altogether succeeding, that in and among the things they "tell" each other on the tap-tap, a tendency to murder might just have been overlooked, might it not?

我说，他们啪哒啪哒&讲&给互相听的事情中，杀人的倾向或许就被忽略了，难道这不可能吗？我说这话时尽量想做到通情达理，但不完全成功。

THOUGH HE OR SHE ENCOURAGES HIMSELF OR HERSELF TO BE HAPPY AND DO SOME MEANINGFUL THINGS,THE SELF-HUMILIATION PRESENT ITSELF SUBTILY. I ONCE DID A GOB AS A ENGLISH TEACHER,THEN A TRANSLATOR,BUT I THINK THEY WERE NOT MY LIFE THAT I TRULY WANT TO LIVE ,I HARDLY FELT HAPPY,AND I DID NOT KNOW HOW TO TRY MY BEST TO REALIZE THE VALUE OF MYSELF,WOO.

进出口商品结构进一步优化，高能耗、高污染和资源性商品出口过快增长受到一定抑制，机电产品和高新技术产品出口继续快速增长，纺织服装等传统优势产品出口增长平稳，资源性产品进口有所加快。

But that does not mean customers should not get their money's worth, says Monica Ullrich, marketing director of Esmeralda Farms.

但是这并不意味着消费者的钱花的不值， Esmeralda 农场的营销主管 MOnica Ullrich 这样认为。

But that does not mean customers should not get their money's worth, says Monica Ullrich, marketing director of Esmeralda Farms.

但是这不意味着消费者不能买到物有所值的东西。

But that does not mean customers should not get their money's worth, says Monica Ullrich, marketing director of Esmeralda Farms.

但是，Esmeralda农场的市场主管说，那并不意味着美国人就买不到物有所值的鲜花。

But that does not mean customers should not get their money's worth, says Monica Ullrich, marketing director of Esmeralda Farms.

但那并不是说顾客们买的花不划算，在Esmeralda农场作市场部经理的MU说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。