查询词典 not that...but that...

I knew I could not see; but it did not seem possible that all the eager, loving children who gathered round me and joined heartily in my frolics were also blind.

至今我还记得，当他们把手放在我的手上和我谈话，读书也用手指触摸时，我心里感到多么惊奇、多么痛苦。

Hair, whether it is cut or not, grows about half an inch per month. Hair does grow slightly faster in the summer, but that is due to hormones rather than the stylist''s scissors. A worrying trend among young Chinese girls is to rub a paste made of crushed contraceptive pill into their scalp and hair. This does not lead to stronger, glossier, faster growing hair. In fact, the hormones, while initially improving the condition of the hair, quichly lead to hair loss

无论剪发与否，头发都会以每月约半英寸的速度生长头发在夏季的确会生长得稍快一些，但那要归功于荷尔蒙而非发型师的剪刀在年轻的中国女性中出现了一股令人堪忧的风尚，那就是将避孕药碾成粉末弄成糊涂到头皮和头发上这不会令头发更加坚韧、更有光泽、长得更快事实上，荷尔蒙虽然在最初会改善头发状况，但会迅速导致脱发

You may occasionally have touched the hem of it, the outer edges of it, but that's not enough, and you are ever hungering after it, Now, is not all craving, even for the highest, an activity of the self?

你可能偶然碰触了它的边缘、它的外层，但那还不够，你正在渴望它。现在，难道不是所有的渴望，即使是对至上的，也是自我的活动吗？

I'm not saying that she' not beautiful, but I do think she lacks character.

我不是说她不漂亮，我只是觉得她缺乏个性。

I'm not saying that she' not beautiful, but I do think she lacks

我不是说她不漂亮，我只是觉得她缺乏个性。

Results: Before the fixed bridge was applied, under vertical load, the high-stress region was near around the apical of periodontal ligament with mainly compressive stresses. Under oblique load, the high-stress region was near around the cervical of periodontal ligament with both tensile and compressive stresses. After the fixed prosthodontics, stress and strain distributions were similar with that when the fixed bridge was not applied. But the maximum stress, strain and displacement increased apparently. The stresses in exterior surface of periodontal ligament were larger than that of interior surface; this character of periodontal ligament under vertical load was more obvious than that under oblique load.

结果：固定桥修复前，垂直载荷下，基牙牙周膜的应力以压应力为主，应力集中在根尖；斜向载荷下，基牙牙周膜的应力主要是拉应力和压应力，应力集中在唇、舌颈缘；固定桥修复后，基牙牙周膜的应力和应变分布规律与修复前相似，但最大应力、应变值都明显增大；牙周膜内表面的应力大于牙周膜外表面；垂直载荷时，牙周膜内、外表面的应力差异更为显著。

At that time, you be blunt I a captivating smile, suddenly again lower the head to hang eyebrow, wipe a shoulder but go to, it can not help the person remind of be that what that lower the head be feel ashamed most , good elephant a narcissus flower extremely cool breeze of the Jiao soft poem come.

彼时，你冲我嫣然一笑，忽又低首垂眉，擦肩而去，令人不禁想起最是那一低头的含羞，好象一支水仙花不胜凉风的娇柔的诗句来。

The second wave of swine flu may be worse. I do not know. But I do know that, if the virus mutates to a more virulent form, the immunisation may in any case not work.

我不知道流感的第二波会不会更加凶猛，但是我知道如果病毒发生了变种，导致病毒毒性增强的话，那么现在这个疫苗也许是怎么也不管用了。

I remember when I moved in you the Holy Dove was moving too every breath we drew was Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah Maybe there is a God above But all I've ever learned from love Was how to shoot somebody who outdrew you And it's not a cry that you hear at night It's not somebody who's seen the light It's a cold and it's a broken Hallelujah Hallelujah

当我搬进了你的时候，我记得神圣的鸽子正在也移动我们拉的每呼吸是哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚也许在上面有一个上帝但是全部我曾经从爱了解该如何射击是某人 outdrew 你而且它不是你在晚上听到的哭声它不是某人已经见到光它是一个寒冷和它是一个坏掉的哈利路亚哈利路亚

The understandings of overstepping "practical philosophy" and practical ontology pay attention toMarx"s change on the starting point of philosophy, it closely understands Marx"s revolutionary change on philosophy, but that Marx oversteps Feuerbach is not to make his philosophy overstep the opposite between materialism and idealism, but to make his philosophy proceed on the way of materialism, and develop to be practical materialism.

超越的&实践哲学&理解和&实践本体论&理解注意到了马克思在哲学出发点上的转换，这接近了理解马克思在哲学上的革命变革，但马克思超越费尔巴哈不是使他的哲学超越唯物唯心的对立，而是使他的哲学在唯物主义道路上前进，上升为实践的唯物主义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。