查询词典 not that...but that...

But this requires the default one premise: copying in the copy "copulative" before known of these paragraphs have been "easy to meaning" and other chapter excerpt, and it is not copied; or that he intentionally left them let " Yi Yi's "and so on to copy, not copy the" copulative "on.

但这需要预设一个前提：抄写者在抄《系辞》之前，已知这些段落都已被《易之义》等篇摘抄了，故不再抄了；或者他故意留下这些让《易之义》等来抄，而不抄在《系辞》上。

Some say that the network is not credible, but I do not think!

有人说网络是不可信的，但我不觉得！

On that front, we still believe the evidence is not sufficient, but we are watching closely for any indication that we are crossing that point.

在这方面，我们仍然认为证据没有足够的，但我们正在密切关注任何迹象表明，我们正在穿越了这一点。

Comparative law does not require a dedicated check-virus program, as long as the DOS software and with conventional tools such as software PCTOOLS can be carried out, but also those who can not be found that existing antivirus software computer virus discovered.

比较法不需要专用的查病毒程序，只要用常规DOS软件和PCTOOLS等工具软件就可以进行，而且还可以发现那些尚不能被现有的杀毒软件发现的计算机病毒。

In the philosophic atheism of the eighteenth century, the notion of God is suppressed, but not, for all that, the idea that essence is prior to existence; something of that idea we still find everywhere, in Diderot, in Voltaire and even in Kant.

在十八世纪的无神论哲学里，上帝的观念被禁止了，但是尽管如此，本质先于存在的思想仍然没有碰，这种思想到处都碰得见，在狄德罗的著作里，在伏尔泰的著作里，甚至在康德的著作里。

There are many men who are shorter than the average woman, and there are many women who are taller than the average man, but these exceptions do not make the generalization untrue. Men on average are taller than women in every human society (and, by the way, there are evolutionary psychological explanations for this phenomenon, known as the sexual dimorphism in size, but that's perhaps for a future post).

有很多男人比一般女子要矮，也有很多女人比一般男子要高，但这些例外都不会导致这个结论的错误，在任何人类社会中男人的平均身高都比女人要高（顺便一提，对于这种现象有着进化心理学上的解释，叫做身材上的两性异形，但这也许是以后的话题了）。

Not that I dislike that job, but that I have no time to do it .

并不是我不喜欢那个工作，而是我没有时间做。

But that does not mean customers should not get their money's worth, says Monica Ullrich, marketing director of Esmeralda Farms.

Esmeralda农场的市场主管Monica Ullrich说，但是这并不意味着顾客就不应该让他们的钱花的物有所值了。

Although the great real estate investment income, but it does not necessarily mean that the can not lose.

虽然大房地产投资的收入，但并不一定意味着不能失去。

But that is not the case, I am a student of public evaluation is not high.

可事实并不是这样，我是一个公众评价不高的学生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。