查询词典 not that...but that...

But the doctor did not say can not be breast-feeding, but that I can not eat spicy things cold, I eat baby home Smecta and pepsin.

但医生没说不能母乳喂养，只是说我不能吃辛辣生冷的东西，我家宝宝吃的思密达和胃蛋白酶。

After some passionate Expressions of the old Acquaintance, I enquir'd, you may be sure, after my Plantation and my Partner: The old Man told me he had not been in the Brasils for about nine Years; but that he could assure me, that when he came away, my Partner was living, but the Trustees, who I had join'd with him to take Cognizance of my Part, were both dead; that however, he believ'd that I would have a very good Account of the Improvement of the Plantation; for that upon the general Belief of my being cast away, and drown'd, my Trustees had given in the Account of the Produce of my Part of the Plantation, to the Procurator Fiscal, who had appropriated it, in Case I never came to claim it; one Third to the King, and two Thirds to the Monastery of St.

老友重逢，交谈之际，言词热切。不用说，我接着就询问了我的种植园和合股人的情况。老人家告诉我，他已有九年没有去巴西了。但他可以向我保证，当他离开那里的时候，我的合股人还在人世。我曾委托他和另外两位代理人照管我的产业。尽管那两位代理人已经过世，但他相信，关于我那种植园的收益，我还是不难收到一份种植园这几十年来发展的详细报告。

Such vicissitudes had Tess passed through since that time that for a moment she could not remember where she had met him; and then it flashed upon her that he was the pedestrian who had joined in the club-dance at Marlott - the passing stranger who had come she knew not whence, had danced with others but not with her, had slightingly left her, and gone on his way with his friends.

自从他们那次相遇之后，苔丝已经历尽沧桑，因而一时竟记不起在那儿见过他；后来心里一亮，她才想起来他就是那个曾在马洛特村参加过他们村社舞会的过路人--就是那个她不知道从哪儿来的过路的陌生人，不是同她而是同另一个女孩子跳过舞，离开时又冷落她，上路同他的朋友们一起走了。

Father, thy word is past, man shall find grace; And shall grace not find means, that finds her way, The speediest of thy winged messengers, To visit all thy creatures, and to all [ 230 ] Comes unprevented, unimplor'd, unsought, Happie for man, so coming; he her aide Can never seek, once dead in sins and lost; Attonement for himself or offering meet, Indebted and undon, hath none to bring: [ 235 ] Behold mee then, mee for him, life for life I offer, on mee let thine anger fall; Account mee man; I for his sake will leave Thy bosom, and this glorie next to thee Freely put off, and for him lastly dye [ 240 ] Well pleas'd, on me let Death wreck all his rage; Under his gloomie power I shall not long Lie vanquisht; thou hast givn me to possess Life in my self for ever, by thee I live, Though now to Death I yield, and am his due [ 245 ] All that of me can die, yet that debt paid, Thou wilt not leave me in the loathsom grave His prey, nor suffer my unspotted Soule For ever with corruption there to dwell; But I shall rise Victorious, and subdue [ 250 ] My Vanquisher, spoild of his vanted spoile; Death his deaths wound shall then receive, and stoop Inglorious, of his mortal sting disarm'd.

父亲啊，您的话一言为定，人将蒙受恩惠；何不想方设法派遣您飞得最快的长翼的使者去遍访你的一切生灵，叫他们都前来领受幸福，不受阻挠，不等哀求，也不用请愿！这样前来的人们，真值得庆幸！否则，一判死罪，而且沉沦，便永远不得救助；负债而破产，连赎买自己的东西都没有了。那好吧，请看我，我要以自己的生命，救赎他们，请把怒气发在我身上；把我当做凡人看，我要为凡人而离开父亲的怀抱，情愿抛弃仅次于我父的光荣地位，甘愿为他终于一死；任凭'死'把他全部的愤怒都发泄在我身上。在他的黑暗统治下，我不会永远屈服；您既给了我生命，永远为我所有，我因您而活，虽然如今我让步于'死'，凡我应当死的一切，都归他所有，但别让我所还的债，作为他的食饵，却把我遗留在令人憎恶的坟墓里，别让我纯洁无瑕的灵魂，永远住在坟茔里，与腐朽同居。我将要胜利而再起，制伏我的征服者，夺取他所夸耀的战利品。那时，'死'将受到致命的创伤，他那致命的毒刺将被拔掉，他的武装将被解除，他会大大丢脸。

According to the H NMRstudy, it was found that the protons on the cyclopentadienyl ring of 〓 were not splitted, but when one proton on the cyclopentadienylring was substituted by methyl, that is in〓 complexes, thefour protons on the ring were splitted into four groups,the 〓 between the onesignal and the others is large, the total splitting is over 2ppm. The splittings werealso affected by the halides linked with the titanium, they increase according to theorder of CI, Br, I. By the study of the 〓 Sn NMR, it is found that the chemicalshifts of 〓 are present in low field. It is assume that the large space strain causesthe angles of the tin linked with ligands deviate from the normal tetrahedral anglesresults low field shift for 〓Sn. And by MS study,there were no molecular ions for 〓 complexes in the spectra. However, for 〓 when X=CI,Br,NCO and Ar is tolyl or phenyl group,there were molecular ions,but theirabundances were very small,and no that for the iodide was found.

钛上的卤素对茂环氢的裂分也有影响，依〓，Br，I顺序，卤素对茂环氢的裂分依次加大；通过对〓的研究发现，以上这些化合物〓的化学位移都出现在低场，认为大的空间张力造成的锡的键角偏离正常的锡的四面体键角是造成〓化学位移出现在低场的原因；对这些化合物质谱的研究发现，〓系列化合物得不到分子离子峰，而〓系列的化合物，当X=〓，NCO和苯环上不带取代基或只带甲基时，则出现分子离子峰，但丰度很低，而相应的碘化物和其它化合物则没出现分子离子峰。

Spiritual Food. From all this it is clear that by spiritual food we do not mean some imaginary food I know not what, but the very body of the Lord given to us, which nevertheless is received by the faithful not corporeally, but spiritually by faith.

精神食粮，从所有这一切很显然，由精神食粮，我们并不意味著一些假想的食物，我知道没有什麼，但身体非常的上帝给我们的，它不过是得到忠实不corporeally ，但精神上的信仰。

At one time, a philosopher might have said,"The universal 'doghood' is a thing that does not change. Therefore, questions about its nature belong to metaphysics, the science of things that do not change. But dogs are things that change. Therefore, questions concerning the relation of dogs to doghood do not belong to metaphysics."

在一段时间，哲学者会说：&普遍性东西'狗-属'是一个不变的东西，因此，关于其nature的问题属于形上学，但是狗是可变东西，所以，'狗属'和'狗'的关系问题不属于形上学。&

Afterward, I thought completely will do this will obtain your praise, praised me to grow up, what however I obtained was your severe reproving; Also once, in our class and grade the physical education, carries on 50 meters to run the competition, my dash result is originally not bad, but ran my shoelace to open suddenly before the game, because usually was you do for somebody, I will not be the shoelace, also let teacher and schoolmate embarrassed helps me, the result I have run from the bottom first ...... in the daily life, I must go to brush the bowl, you said that I was also young; I am washing the sock, you said that I wash not cleanly; I help you to tidy up the room, you said that I am disturbing.

事后，我满以为这样做会得到你的夸奖，夸我长大了，然而我得到的是你严厉的训斥；还有一次，我们班级上体育课，进行50米跑比赛，本来我的短跑成绩是不差的，可是跑赛前我的鞋带突然开了，因为平时都是你代劳，我不会系鞋带，又不好意思让老师和同学帮我，结果我跑了倒数第一……在日常生活中，我要去刷碗，你说我还小；我正在洗袜子，你说我洗不干净；我帮你收拾收拾房间，你说我在捣乱。

Pregnancy I am 25 +5 W have been in the hospital according to four-dimensional color Doppler ultrasound, color Doppler ultrasound examination at the time the doctor said that a site can not see, but the results came out, apart from the umbilical cord around the neck two weeks, other are also normal, single-color review of the proposed 32 weeks, but look at the results of color after the doctor said not to review, so I do not know whether it is necessary to review in the end?

我怀孕25+5W时在医院照过四维彩超，当时彩超检查的医生说某个部位看不到，不过结果基本出来了，除了脐带绕颈2周，其他都还正常，彩超单上建议32周复查，但看结果的医生看彩超单后未说复查，所以我不清楚到底是否需复查？

While everyone on the line of sight of Hins Cheung and Wang Wan-the emotional, the surprise came the even more alarming news, Hins Cheung and Kenny Kwan There seems to be a close relationship is not clear, but also universal network television Two journalists were photographed with the camera, which no doubt has been thrown into the entertainment business a heavy bomb, although it seems unlikely that this kind of thing, but not before clarification of this possibility can not be ruled out.

正当所有人都将视线放到张敬轩和王菀之的感情上时，居然又传出了更加惊人的消息，张敬轩和关智斌似乎还有一段收不清楚的关系，同时还有万能网络电视的记者拍摄到了两个人在一起的镜头，这无疑给娱乐圈扔进了一颗重磅炸弹，虽然这种事情似乎不可能，但是在没有澄清之前是不能排除这种可能性的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。