查询词典 not that...but that...

Above Beijing Construction of the insiders explained, but now the biggest problem is that the market downturn, the development of business-to-ceiling prices of real estate price is not tender, so that construction and supply neglected.

上述北京市建委的内部人士解释，但现在遇到的最大问题是，由于市场低迷，开发企业对最高限价的限价商品房不予投标，使建设和供应受到冷落。

The United States says it is not yet ready to confirm that North Korea did indeed detonate the nuclear device but that such a test would be a provocative act heightening tensions in North East Asia.

然而美国表示她现在还没有确定朝鲜确实引爆了核设备。但是指出，像这样的测试将会是一个在亚洲东北地区造成高度紧张局势的挑衅性的行为。

As someone has mentioned above, there exist a TGV speed record that's much higher still, but that's a record nobody in the industry takes seriously, because it was achieved with a totally crazy, not nearly practical configuration of train sections.

其他人曾经提到过法国TGV的速度记录更高，但是这个记录在业内不值一谈，因为为了达到这个速度，TGV使用的是非常疯狂而不实用的设置。

Third base is one of them, but that's not going to develop all that quickly.

"三垒手是其中一个，但这无法马上改善我们的现况"

"Well," I said,"Thrasymachus, that matter is now settled; but were we not also saying that injustice had strength; do you remember?"

"那么也就是说，"我说，"斯拉斯马科斯，这个问题算是解决了；但是，我们不也说过非正义具有优势；你还记得吗？"

Not that I dislike the work , but that I have no ti

不是我不喜欢这个工作，而是我没有时间

But that's not what you do - that's just your title.

但这并不是你做什么—这不过是你的头衔。

In regard to the first of these points, it has already been stated that the Sadducees did not lay down the principle of absolute rejection of all traditions as such, but that they were opposed to traditionalism as represented and carried out by the Pharisees.

关於第一点，它已经指出，撒都该人没有放下的原则，坚决反对一切传统等，但他们都反对传统的代表，并进行了法利。

The tragedy of life is not that man loses but that he almost wins.

人生的悲剧并不是一个人失败了，而是他几乎就要成功了。

A lot people think that you have to have a jury trial, but that's not always the best thing.

很多人认为必须选择陪审团审理，但是那并不总是最好的选择。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。