查询词典 not that...

This interfaces with access control or alarm systems and is superior to the commonly used door switch which indicates that the door is closed but not that it is secure.

这种方式可以与控制存取及报警系统进行交互，要比通常使用的只能显示门的关闭却不能给出安全状况信息的门用开关先进。

Not that the Gryffindor brainbox is showy about her star role in the heroic clique, instead she favours fashions that are every bit as practical and sensible as she is.

这位格兰芬多的智囊并没有用华丽的服饰炫耀她在这个英雄团队中的重要地位，相反她更偏爱与她的个性同样实用和理性的着装风格。

I am not that familiar with British celebs yet, but was that Austin Powers hosting the show?

我还没和英国名人很熟，但那是Austin Powers在主持节目吗？

Shiki tries to respond that it's not that great, but then all of a sudden he is overcome by a strong desire to eat pork cutlets in the cafeteria!

正想说那也不是什么大餐的时候，志贵忽然被想吃炸猪排的强烈欲望征服了！

When I am present, therefore, at any dispute , I always consider with myself, whether it be a question of comparison or not that is the subject of the controversy; and if it be, whether the disputants compare the same objects together, or talk of things that are widely different.

所以，在我参与任何辩论时，我总是自己先考虑一下，这个辩论的题目是不是一个比较的问题。如果是，则要考虑辩论者是把相同的东西拿来比较还是谈论风马牛不相及的事物。

The real fear I have for dyslexics is not that they have to struggle with jumbled input, but that they will quit on themselves before they get out of school.

对于阅读能力失常的人，我所真正担心的事情并不是他们得拼命与那些难懂的文字较量，而是怕他们在毕业之前就对自己失去了信心。

Oh, that one, I've been there, they house their cattle in these enclosures I couldn't get into. Not that I ever tried, of course.

哦，那个，我到过那里，他们把牛群关在我过不了的围栏里，当然，我也有尝试过。

Not that anyone in Washington ever fesses up to doing that kind of thing.

华盛顿的政客对他们的真正想法讳莫如深。

Not that the ripening of figs had the least thing to do with it, but that is the way Maman-Nainaine was.

并不是说无花果成熟跟这件事有什么关系，但那就是玛曼一贯说话的方式。

They were very excited to talk to us as it's not that often that you will see gaijin in a small "Mom and Pop" Sushi bar so we had some great conversation and Japanese language practice.

他们非常高兴能与我们交谈，因为它不是说你会经常看到gaijin在一个小的&夫妻店&寿司吧，所以我们有一些伟大的谈话和日语的做法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。