查询词典 not that but that

The emulation result shows that the error of polarizer rotation angle almost does not influence nonlinearity when elliptic polarization of laser beams exists; when the error of rotation angle of polarizing beam splitter exists, the second-harmonic nonlinearity caused by the error of polarizer rotation angle will not increase, but the first-harmonic nonlinearity will increase greatly.

仿真结果表明，当存在激光束椭圆偏振时，检偏器旋转误差对非线性误差的影响很小；当存在偏振分光镜旋转误差时，检偏器旋转误差引起的非线性误差不增加二次谐波分量，但增大了非线性误差一次谐波分量，严重影响非线性误差的大小，当偏振分光镜旋转误差为3°时，检偏器旋转误差从0°增加到5°，非线性误差从0.14 nm增大到0.97 nm。

It should not be taught that these three chapters do not contain true narrations of facts, but only fables derived from the mythologies and cosmogonies of earlier peoples, purged of the polytheistic errors and accommodated to monotheism; or allegories and symbols, with no objective reality, set forth in the guise of history to inculcate religious and philosophical truths; or, finally, legends partly historical and partly fictitious put together for instruction and edification.

它不应该告诉我们，这三个章节，不包含真实的叙述事实，但只有寓言来自神话和cosmogonies以前的人民，整肃的polytheistic错误和安置到一神教；或寓言和符号，没有客观现实，在所列的幌子历史灌输宗教和哲学的真理；或，最后，传说中的部分历史和虚构的部分放在一起，为指导和启迪。

One article went so far to say that Barack Obama's politics are pro-homosexuality and pro-abortion, questioning how someone who supports the primary cause of AIDS,, can actually help stop AIDS, but this article and many like it fails to recognize that AIDS is not a disease that is limited to homosexuals or caused by homosexuality, the summit had nothing to do with abortion, pro or con, and fails to acknowledge the purpose of Rich Warren's summit – How can we work together inspite of our differences to eradicate HIV/AIDS?

一篇文章竟然说barackobama的政治亲同性恋和亲流产如何质疑有人支持的主要原因是艾滋病，其实可以帮助制止艾滋病但这篇文章，很多像没有认识到艾滋病是不是一种病，只限于同性恋者因同性恋问题，首脑会议无关流产，或亲con，和不承认的目的，丰富的沃伦的峰会，我们怎么能够同心协力，尽管我们有分歧消除艾滋病毒/艾滋病？

Though dazzling, but that product uniformity, although Purchasing Guide endless, but not clever words, always so kind of caught my eye a few, let me rush to bring it home.

那商品虽琳琅满目但千篇一律，导购员虽滔滔不绝但并不高明的话语，总能有那么几样吸引我的目光，让我冲动地把它带回家。

" Proprietress of the nail polish brush into the bottle, Shuaileshuai not yet dry red fingernails:"Do not touch Nabihua ah, but that the limited edition.

老板娘把指甲油刷放进瓶子里，甩了甩还未干透的红指甲：别摸那幅画啊，那可是限量版的。

We also can see from the related discourses of the book that Dialogue about the Ptolemaic system and the Copernicus system that inner spirit is concerned, Christianity did not hinder, but promoted the emergence of modern science. The factor of the Bible was "the vitamins and hormones"that promoted the growth of science in the Renaissance.

而对伽利略的《对话》中相关论述的分析使我们看到：就内在精神而言，基督教不但没阻碍而且还促成了近代科学的产生，圣经的因素乃是促进科学生长的"维生素和荷尔蒙"。

Today we were not brilliant, but let's not forget that the qualification is very important.

今天，我们表现的不好，出线的结果是最重要的。

The problem is that in three months you should have some quantifier that is able to represent how much progress you have made in your search engine marketing, but that indicator may not be PageRank.

问题是，在3个月后你应该有一些量词是能代表多少进展，你能取得这样你的搜索引擎营销，但这一指标可能不是的

Not to be Johnny Rain Cloud here, but that's not gonna happen.

我不是想煞风景，只不过那是不可能的

But it is worth noting that trying new things bravely does not mean acting rashly and blindly.

But但值得注意的是，勇敢地尝试新的东西并不意味着蛮干和blindly。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。