查询词典 not that but that

And with this the baron, as if carried by the wind, flew out of the hall straight into the shepherd's cottage, and the shepherd flew- not into the hall, thither he could not come- but into the servants' hall, among the smart footmen who were striding about in silk stockings; these haughty menials looked horror-struck that such a person ventured to sit at table with them.

那位幽默的漂亮绅士——他只不过是他父亲的儿子——这次吹笛的煽动人，倒栽葱地飞进一个鸡屋里去了，但他并不是孤独地一个人在那儿。在附近一带十多里地以内，大家都听到了笛声和这些奇怪的事情。

Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that

但属灵的不在先，属血气的在先。以后才有属灵的。

Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.

15：46 但属灵的不在先，属血气的在先。以后才有属灵的。

But in less than no time the wicked creature had laced her so tightly that she could not breathe, but fell down upon the ground as though she were dead.

魔镜回答说："除了白雪公主以外，你是最美丽的人，但是，在邻国生活的白雪公主比你漂亮千万倍。"

Like Laing, he came to see not that the mad were more sane than the "normal"(the stupid travesty of Laing's view that has gained currency) but that in the anguish of those suffering from acute mental disturbance a deep human innerness was crying out.

像莱因一样，他渐渐意识到，不仅是"疯狂"者比"正常"人还要理智健全（莱因关于"正常"的观念已被曲解，而这种歧义已经流传开来），就连那些因为精神上的敏锐不安而饱受苦楚的人，在他们的身上，也还有一种人类的内心声音在发出呐喊。

I can laugh in many different ways.but I'm not sure that I have ever heard the sound of my own laugher.

我可以复制laugher的others.I可以笑在许多不同的ways.but我不敢肯定，我听到的声音，我自己laugher 。

The visual system is not very good at being a physical light meter, but that is not its purpose.

它对测量物理实际的亮度确实力不从心，但这并不是它的目标。

Pelvic incidence correlates directly with lordosis but not kyphosis, suggesting that these parameters are not causative of Scheuermann's kyphosis.

骨盆倾角与前凸直接相关而与前凸无关，提示这些参数并不是绍伊尔曼脊柱后凸的病因。

The reason was not that the surgery itself would be hard, but that the tissue in question 考虑中的, which is the first line of defence against the bacteria and viruses that come with every lungful of air, has a remarkably active immune response.

原因并非手术本身很难，考虑的是组织自身有很强的免疫反应，这是对每次呼吸时摄入的细菌和病毒的第一道防线。

GB mahogany wood in the 33 kinds of, not that it does not crack, but has certain limits.

GB的在33种红木木材，并不在于它不开裂，但有一定的限制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。