查询词典 not that but that

But, make no bones about it - the Soviet Communists were authentic bad guys -- but that does not automatically mean that Civil Rights and Unions were wrong.

但是，并没有掩饰它-苏联共产党是真正的坏人-但是，这并不必然意味着公民权利和工会都是错误的。

In this regard, I emphasized that I am not saying that marksmanship is not important, but the same sense of the bombardment of the high absolute advantage.

在这里我强调我并不是说枪法不重要，但相同的枪法意识高的的占绝对的优势。

But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.

但不论怎么说，这个狼牙棒拥有惊人数量的魔法防护，而且它还是目前所知的唯一附魔过的狼牙棒，这总是一件值得注意的事情。

All this does not necessarily imply that Josephus regarded Jesus as the Jewish Messias; but, even if he had been convinced of His Messiahship, it does not follow that he would have become a Christian.

所有这一切，并不一定意味着约瑟夫把耶稣作为犹太人messias ；不过，即使他已确信他的messiahship ，这并不等于说他会成为一个基督徒。

But that does not mean that we do not have military options.

但是这并不意味着我们没有选择军事行动的可能。

My friend who called lily has sold his milk bar, but he didn't tell me, when I gave him a call but the phone is disconnected, that meant that I could not contact him any more unless he would contact me, it is very disappoint and sad, I realize the friendship is so easier to be broken in our life.

我的朋友打来李利卖给他奶吧，但他没有告诉我，当我给他打电话，但手机已断开，这意味着我无法与他联系了，除非他会与我联系，这是很失望和伤心，我知道友谊是那么容易被破坏，我们的生活。

Plants in the language to be able to list as the basic vocabulary, but 300-500, for example really, great, right, way, this, that come, go, get, make, have, take, and so on, do not despise this appearances not astonishingly "the minor term".

种语言中能够被列为基本词汇的，不过300—500个，例如really， great， right， way， this， that， come， go， get， make， have， take，等等，千万不要小看这貌不惊人的"小词"。

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

But I was surprised to see, first, that they had handcuffed the miscreant and, second, that the dodger was not black, but a young white South African wearing designer sunglasses, surfer shorts and a feckless grin.

但是让我吃惊的是，首先，他们是用手铐铐住了那个案犯，其次，案犯不是黑人，而是一个年轻的白种南非人，带着时髦的太阳镜，短T恤，一副无赖表情。

It is not that I am not interested in it, but that I am fully occupied.

不是因为我对这个没兴趣，而是因为我太忙了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新