查询词典 not so...as...

So the sadhana has to deal with that fault, or you will not Stand as the Witness.

因此修行必须处理这个错误，不然你不会站立为观照者。

He is not so wise as he is witty.

他为人风趣，但有欠智力。

There they learned trailing and woodcraft, and with their knowledge sometimes stirred the fears and imagination of those who were not so well versed in woodcraft as they were, for Mr.

因为皮尔得先生说了一个故事，有关在他研究过黑熊的足迹之后，他如何小心地下到河边，就在村庄的上方，沿著木筏边爬行，在河岸泥巴地，模仿做了熊的足迹。

Eg. He is not so much a wr IT er as a reporter.

他与其说是个作家，不如说是个记者。

It's not so many years ago, I think, that we were treating Luc Besson seriously as quite an interesting French film director, but now he's involved in all these wretchedly ordinary quasi-American French films.

就在几年前，我们还都推崇吕克*贝松是一位有意思的法国电影导演，但是现在他怎么沦落到制造粗劣的类似美式法国电影了。

Yet the beer seemed not so good as of yore.

但是，那啤酒的味道却似乎变了，没有从前那么可口了。

So Mr Zander's resignation did not come as a surprise.

这样一来，詹德先生的辞职也就不足为奇了。

Experience shows that success is not so much due to ability as to zeal.

经验表明，成功的背后更多的是热情，而不是能力。

This eassy disscuss not only the teacher role in the information times ,but also tries to explores the school model of the higher vocational education so as to strengthen the ideological work aimfully and effectively.

讨论信息时代学校教师的角色，探索高等职业教育的办学模式，增强工作的针对性和实效性。

So as not to waste a drop, Michal Amar can even use his mobile phone to turn off and on the sprinklers.

目的就是为了不浪费一滴水。米绍尔·阿马尔甚至通过他的手机控制喷水嘴的开关。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。