查询词典 not so...as...

A man's worth lies not so much ,in shat he has as in what he is .

人的价值不在于他有什么，而在于他是怎样的人。

This will become important later on, as he is the younger brother of the Count of Shetland, one of my not-so-entirely-loyal vassals.

在此后这会变得很重要，因为他是我的一个并不足够忠诚的封臣Shetland伯爵的弟弟。

The considerate hostess removed the strawberry shortcake from the tabel so as not to tantalize her weight-conscious guest.

体贴心细的女主人将草莓油栈糕从桌上移走，使她担心体重的客人不会因看着吃不着而难受。

He shut himself in the room so as not to be disturbed.

他把自己关在屋里以免被人打扰。

I sing Frank Sinatra at karaoke, not bad as well if I may say so myself.

A ：我曾经很讨厌那样做，不过时代不一样了，我当然会做一些翻唱。

I tried to sit in the back most of the time so as not to participate.

每一次上课的时候我都会尽量靠后坐，这样的话，我就不用参与那些讨论了。

It's not so good to refer to what you're going to do as a "sit-in".

将你所要做的事情说成是"坐"，那其实不太好。

Not so much sleight of hand, as sleight of tongue.

与其说这是个熟练手法，不如说只是语言技巧。

She was surprised. So as not to appear rude, she went along.

她很惊讶。为了不失礼貌，她还是答应了。

He did it so as not to be caught.

他这么做是为了不被抓住。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。