查询词典 not so...as...

Grotius makes it evident, not so much in words as in the method of exposition, that he is opposed to a higher interpretation.

格罗提斯使得显而易见的，没有这麼多的词的方法的论述，他反对向更高解释。

When the bottom touches the ground, the stroke switch can make the hoisting machine to stop running, so as to guarantee the wire rope not loosen, and make wire rope of the roller list in order to avoid rope loosen and in disorder.

当吊笼底部刚刚接触地面时，行程开关动作，可使卷扬机自动停止运行，从而保证钢丝绳不会呈松弛状态，并使卷扬机卷筒钢丝绳始终排列整齐，避免松绳和乱绳。

That determined the CPC not only through formulating guide-line and policy to deal with the inner and foreign affairs, but also associating with all types of political organization abroad and exchange experience with foreign parties and statesmen to show good image of CPC so as to change enemies into friends and gain predominance, then exert itself to a noble aim for liberation of humankind.

这就决定了中国共产党不仅要通过制定路线方针和政策处理国家的对内对外事务，还要在指导本国进行对外交往的同时与国外各种类型的政治组织联系交往，与国外的政党和政治家进行交流，为展示中国共产党的良好形象，化敌为友，争取主动，实现本党"争取人类进步事业"的崇高使命而努力。

A retired sergeant at the scene was not so lucky, as he was gunned down in the attack.

在现场的1名退休巡佐就没这麼幸运，因为他在攻击中遭到枪杀。

I have a pleasant home, and although the house here is not so interesting as the one in The Hague, it is perhaps well that I am here.

我有一个令人愉快的家，尽管这儿的房子没有在海牙的那个有意思，我在这里或许还是不错的。

BEING ABSOLUTE WHITE. WHEN WORKING ON THE DARKSIDE OF AN OBJECT, WORK IN THE VALUE RANGE OF 7-10. values 5 and 6 to beavoided so as not to wash everything out together in half tone.

在处理物体的亮部时，使用0到4的灰阶变化。0贴近绝对的白。

He had a scar on his forehead, which did not so much injure his beauty as it denoted his valour (for he was a half-pay office).

虽然他的相貌神情和嗓音都带着一股粗鲁气，可是他随时都可以收敛起来，显得温柔体贴，好脾气。

Members of the group are not so closely related to each other as are the elements in the halogen family.

这一族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。*本族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。

My brother did the climbing; and at first Threw me down grapes to miss and scatter And have to hunt for in sweet fern and hardhack; Which gave him some time to himself to eat, But not so much, perhaps, as a boy needed.

我哥哥爬了上去；一开始他摘些葡萄，胡乱扔下来害得我在香蕨木和绣线菊间找来找去；这下他就有时间在树上放开吃，但也许这对一个男孩来说不够爽，于是他为了让我自个摘自个吃，便又往高处爬，再将树枝踩压向地面送进我手里，让我自己摘。

The lightning disaster existed widely and hazardously however its influence on electronic information system for mine has not aroused great attention yet The paper expatiates on the lightning harm to electronic information system and relevant technical standards so as to enhance the understanding of lightning protection of electronic information system for mine .

在分析雷电对电子信息系统入侵途径及危害基础上提出防护系统技术要求，以提高人们对矿山电子信息系统雷电防护的认识。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。