查询词典 not so...as...

I phrased my comment delicately so as not to upset her.

我的评论措辞谨慎，以免使她不安。

Not so much to produce a sympathetic understanding of it , as to denigrate or mock its message.

具有悲剧性的是，当一名西方读者通过译本了解《古兰经》的时候，不是对天经进行合乎情理的理解，而是据此进行诋毁与嘲笑。

Please input in descending order so as not to mess up the whole board?

我们现在遇到的问题是比前人遇到的复杂了，这是个假像

She is not so beautiful as you described her.

她并不像你描述的那么漂亮。

To be honest, I also somewhat be scared of the white clouds in daylight when I was alone in the wild field of the countryside. To head up to see the clouds is not so good a enjoyment as the essays descried.

说实话，其实我也怕白天的云，尤其是一个人在乡下荒芜的田野上的时候，抬头看云其实并不是像散文中所描述的乐事。

This is not so much a flaw as a determinism.

与其说这是一种缺憾，还不如说是一种宿命。

The method uses not exhausted very clean energy source of burning deuterium so as to have value for commerce development.

采用这种轻核聚变能量发电的方法，可为人类找到取之不尽和非常清洁的烧氘新能源，因此具有极大的商业开发价值和应用前景。

In their general scope and design these books are not so much historical as didactic.

在其一般的范围和设计这些书籍没有这麼多历史的教诲。

To learn a foreign language is not so diff icult as you think.

学一门外语并不象你想象的那么难。的那么难。

It is not so for nonlinear operators, such as the directional derivative along the gradient.

它不是所以为例如沿着坡度方向的派生物非线性的操作员。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。