查询词典 not so...as...

Brabantio. So let the Turk of Cyprus us beguile; We lose it not, so long as we can smile.

勃拉班修让敌人夺去我们的海岛，我们同样可以付之一笑。

She is so as not to be beaten bt snake, so that she daren't walk inti brushwood.

她生怕被蛇咬着，而不敢在草丛中再走一步。

I like a lot of things, but then a tree is my favorite, it is a spring flowering tree, she like a simple girl, she is not so bright cockscomb, unlike so precious Peony She leaves with her, to send people to a cool, white petals in shows like a ray of delicate pink, tall trees in the lush, under a brilliant sun in the summer before we will be able to eat the fruits of sweet , then red fruit, such as the ruby hanging on a tree, the tree is a cherry tree.

我喜欢的东西有很多，但有那么一棵树是我最喜欢的，那是一棵春天开花的树，她像是一位朴素的姑娘，她不像鸡冠花那么艳丽，不像牡丹那么珍贵，她用她的绿叶，送人们一片清凉，白色的花瓣里像是透着一丝娇嫩的粉红，高高的大树在太阳的光辉下郁郁葱葱，在夏季来临之前我们便可以吃到香甜的果实，那果实红红的，像挂在树上的红宝石，那棵树就是樱桃树。

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说："来得真便宜。"

Small bed too close to the toy can not be linked, at least more than 1 meter distance can also be linked in more than a few different angles, so as to avoid the attention of baby just a little, so that baby can avoid the occurrence of cross-eye or eye.

小床上的彩色玩具不能挂得太近，至少距离1米以上，也可在各个角度多挂几个，以免宝宝只注意一点，这样就可避免宝宝发生斜眼或对眼了。

A player may not protect the ball in her crosse by cradling so close to her body or face so as to make a legal, safe check impossible for the opponent.

持球队员不可以在离身体或脸部太近的区域做保护动作，因为这可能导致对方球员无法进行合法、安全的击杆动作。

The definiens and working principle of controllable pitch propeller are introduced, the characters of CPP mechanism are summarized, and three types of shipping are concluded, which is applicable to equip with controllable pitch propeller by compared with pitch propeller. The control system of CPP usually adopts PID control, but the parameter of PID controller is adjusted inconveniently so as not to receive favorable result, therefore, the CPP control system based on fuzzy and neural network control is proposed so that improving the control effect. The result shows that the system design is feasible and effective.

介绍了可调螺距螺旋桨的定义及工作原理，并归纳了可调螺距螺旋桨推进装置的工作特性及特点，通过与定距桨进行的对比分析，总结出适用于可调螺距螺旋桨的三类船舶；目前调距桨控制系统一般采用传统的PID 控制方法，但由于PID控制器的参数不便于调节，不能取得良好的控制效果，从而提出了基于模糊神经网络控制的调距桨控制系统的设计，以提高调距桨在各种工况下的控制效果，仿真试验结果表明了调距桨控制系统设计的合理性。

So as you can see life after bankruptcy is not as dismal as you might think.

因此，大家可以看到生活在破产并不是因为沮丧你想象。

They respect the space of others by respecting their own space and carefully monitoring what they do within it, not so much in case someone is watching, but because they assume everyone is bound to be watching, So, whereas drivers caught in other countries' traffic jam may resort to picking their noses as a way of passing the time, drivers caught in a French traffic jam scrutinize themselves in the driving mirror, and make minor but important adjustment to their ties, hair, eyebrows or moustaches.

他们尊重他人的空间，因为他们首先尊重自己的空间。在自己的空间里，他们对自己的所作所为随时进行严密的自我监控。这倒不是怕万一有人会看见，而是因为他们假定大家肯定都是在看着的，所以，在别的国家，如果碰上交通堵塞，驾车人为了消磨时光，可能会挖挖鼻孔。而在这种时候，法国的驾国人却会对着车上的镜子仔细地打量自己，对自己领带、头发、眉毛或胡须进行一番虽小却重要的修整。

I have transfered to endocrinopathy department this month, which is a special department to treat diseases like diabetes, hyperthyroidism, hypothyroidism and so on. Not so busy as neurology department.

这个月我转到了内分泌科，是一个专门针对糖尿病，甲亢，甲减之类疾病的科室，不如神经内科那么繁忙。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。