查询词典 not so great

As the business card printing and membership card making growth and membership card making devices that evolved a great, widening the range of products, especially in the collers business card printing and membership card making and packaging business card printing and membership card industry, membership card after the device has already begun jockeying is to improve the quality of the product is not an integral part of the leading character, such as folding machine, service page, sewing machines, trimmer publications business card printing and membership card production facilities, and equipment, machine, and so on packaging business card printing and membership card.

随着制卡和会员卡制作行业的发展，会员卡制作后设备也逐渐形成了一支庞大的队伍，产品范围越来越广，尤其是在书刊制卡和会员卡制作和包装制卡和会员卡制作领域，会员卡制作后设备已经开始占据一席之地，是提高产品质量和档次的不可或缺的主角，例如折页机、配页机、锁线机、切书机等书刊制卡和会员卡制作设备，模切机、烫金机、上光机等包装制卡和会员卡制作设备。

They called Peter the Great White Father, prostrating themselves before him; and he liked this tremendously, so that it was not really good for him.

印第安人管彼得叫伟大的白人父亲，匍匐在他面前；彼得很喜欢，但这对他没好处。

"I must remark,"he said,that the name 'maiden' is common enough,and not nearly so refined as 'rammer' or 'stamper',which latter has also been proposed,and through which you would be introduced into the category of seals;and only think of the great stamp of state,which impresses the royal seal that gives effect to the laws!

我得告诉你们，'姑娘'这个名称是够平常的了，一点也没'手槌'或'碾槌'这类名称漂亮，因为有这个名字你就可以进入到'印章'的行列中去。请你想想官印吧，它盖上一个印，就产生法律的效力！

So this is a great time of restitution beloved and not to be feared.

因此这是一个伟大的归位时代，至爱的人类，也是不需要去害怕的东西。

The idea that there is a public safety net to catch the Princes when they all fall off the tightrope at once–that they are not actually rugged Randite individualists running great risks–that they are people in the right place at the right time with enough low animal cunning to cover themselves with glue and then step outside at 57th and Park or on Canary Wharf as the money blows by so that a bunch of the money sticks to them–well, this strikes those who speak for the Princes of Wall Street on the editorial page of the Wall Street Journal or in Investors' Business Daily as a betrayal of the moral order.

但是，事实上却存在着这样一张安全网，当那些巨头们突然滑落到千钧一发之际时紧紧的托住他们，而他们其实也并不是敢于承担巨大风险的个人主义者，他们只是在正确的时间出现在正确的地点，用从低等动物身上学到的诡计来隐藏行踪，直到金钱流动时才现身纽约第57公园路和商业区，所以金钱和他们息息相关。这种说法指出了华尔街巨头们对于道德秩序的背离，这对于那些在华尔街日报或者投资商业日报的社论版上对其大加赞赏的人来说无疑是一个巨大的打击。

There is great difference between the actual systems and the mathematic models because of the uncertainties. So the engineering problem can not be solved satisfyingly if it is designed only based on the nominal system.

不确定性的存在使实际对象与所用数学模型之间有很大差别，如果仅仅根据标称系统来设计控制器，会使大量工程控制问题无法获得满意结果，甚至严重影响系统性能。

So today, my administration is proposing a sweeping overhaul of the financial regulatory system, a transformation on a scale not seen since the reforms that followed the Great Depression.

今天，在我的管理下，我提出对金融系统进行全面的整治，因为在经济大萧条的改革没有起到很大作用。

As for the consultation, I hope a great many so-called and self-confessed cultural vultures will not play into the hands of the Government too much.

至於协商，政府太多，我希望许多所谓和自我承认文化兀鹫将不做出有利于的举动。

My mother is indeed a great mother.I remember quite clearly now when I took ill in the cold night,it was my mother who stayed up all night to look after me.I remember now when I failed in the exam,it was my mother who comforted me gentlly,so as to encourage me.I remember now when I got excellent result in the competion,it was my mother who told me not to be self-content.

妈妈是伟大的，无私的，在寒冷的夜晚，为了看护生病的我，妈妈彻夜未眠；紧张的比赛，是妈妈的全程陪伴，为的是鼓励、帮助我取得好的成绩：考试的失败，是妈妈轻言安慰，为的是让我不要灰心；优异的成绩，是妈妈告诉我不要骄傲自满。

And the Mole was indeed very glad to obey, for he had started his spring-cleaning at a very early hour that morning, as people WILL do, and had not paused for bite or sup; and he had been through a very great deal since that distant time which now seemed so many days ago.

鼹鼠非常乐于从命，因为他那天一早就按常规进行春季大扫除，马不停蹄地干，一口没吃没喝，以后又经历了这许多事，仿佛过了好些天。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。