查询词典 not so great

While the philosophers in Fez were not so great as those in Damcar, the previous experiences of CRC enabled him to distinguish the true from the false and thus add greatly to his store of knowledge.

而在非斯的哲学家不如在Damcar那些伟大的，罗森克鲁兹过去的经验使他能够区分虚假的，从而大大增加他的知识存储的真实。

The fromage was of course a delight and the desserts were to die for, but apart from that, not so great.

奶酪绝对是让人喜爱的，甜点真可谓是好吃的要命。

Because a certain number of ground movements, the higher floors lower rent, but Swire "Festival Walk" a fifth shopping mall, through architectural design arrangements for the different modes of transport can reach the different floors, so that each can give our customers just cause "ground" feeling, the rent gap is not so great.

因为一层地面客流肯定最多，楼层越高租金越低，但太古的"又一城"总共五层商场，通过建筑设计安排让不同的交通工具都可以到达不同的楼层，这样每层都能给刚进来的顾客造成"地面"的感觉，租金落差就不那么大了。

In an interview with China's CCTV, the 110m hurdler said his injury was "not so great", but added:"I hope I can get completely fit in the next two weeks."

在中国央视的采访中，这位110米跨栏运动员说他的伤并不是那么严重，但补充说："我希望在两周内能完全复原。"

To have your every move monitored? Not so great, is it?

你的一举一动都被人看着，这种感觉不太好，对吧？

However, the difference between 70 nm and 60 nm technical processes is not so great in order to speak about essential gain in the prime cost.

然而，区别70奈米及60奈米技术进程并不是那么大，以谈论基本增益主要成本。

Encourag'd with this Observation, I resolv'd the next Morning to set out with the first of the Tide; and reposing my self for the Night in the Canoe, under the great Watch-coat, I mention'd, I launched out: I made first a little out to Sea full North, till I began to feel the Benefit of the Current, which set Eastward, and which carry'd me at a great rate, and yet did not so hurry me as the Southern Side Current had done before, and so as to take from me all Government of the Boat; but having a strong Steerage with my Paddle, I went at a great rate, directly for the Wreck, and in less than two Hours I came up to it.

这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。我相信一定能找到一些对我有用的东西。此外，我还抱着一个更为强烈的愿望，促使我非上那艘破船不可。那就是希望船上还会有活人。这样，我不仅可以救他的命，更重要的是，如果我能救他活命，对我将是一种莫大的安慰。这个念头时刻盘据在我心头，使我日夜不得安宁，只想乘小船上去看看。我想，这种愿望如此强烈，自己已到了无法抵御的地步，那一定是有什么隐秘的神力在驱使我要去。这种时候，我如果不去，那就太愚蠢了。所以，我决意上船探看一番，至于会有什么结果，那就只好听天由命了。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.I'm not so great as it is in the song,and I can't cast it behind my back when everything has happened.

绿袖子的余音在周遭回响，凄凄的，忧郁的声音，在诉说一个不幸的故事。我没有歌中所唱的那么伟大，也不可能当一切事情发生过后抛之脑外。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.I'm not so great as it is in the song,and I can't cast it behind my back when everything has happened.

绿袖子的余音在周遭回响，凄凄的，忧郁的声音，在诉说一个不幸的故事。我没有歌中所唱的那么伟大，也不可能当一切事情发生过后抛之脑外。 hi.baidu.com/冰心雪莲

From the abstract god of Husserl to the dazzling god of Kierkegaard the distance is not so great.

从胡塞尔抽象的上帝到克尔凯郭尔光彩夺目的上帝，其间之距并不那么遥远。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐