查询词典 not so ... as to ...

So, he might not be as moveable on purchase price if he already knows he isn't going to make any money off you from financing.

这样的话，他就不会再改变他的汽车销售价格了。

As our world and society are multiformity, so we do not always expect to meet patients who have similar culture with us.

由于我们的世界和社会是多元的，我们不能总是期望遇到与我们相似的求助者。

So, existing tools and methods such as multiple alignment and various sequence evolutionary models do not directly apply to complete genomes.

因此，现有的工具和方法诸如多重序列比对和各种序列进化模式不能直接应用于完全基因组上。

Surely he would prove to be not so much the reductio ad absurdum as the dernier cri, the ne plus ultra in the once-rarefied realm of tsardom?

他真地可以作为一度崇高的沙皇国领域的极品人物和至高者，而找不到一名反证者么？

As a nisei, the daughter of first-generation Japanese immigrants, she looked thoroughly Japanese. Not so. She was American to her fingertips, a Girl Scout, keen on big-band music and a regular at her Methodist church.

作为一名第二代日裔美国人，她看起来就是个彻头彻尾的日本人，但其实她的心完全属于美国，她当过女童子军，喜欢乐队音乐，并常去卫斯理教堂。

Waite had always been biased in favour of 'the path of the Mystic' as distinct from that of the Occultist, so he did not see eye to eye with Mathers and never felt at home in the original Golden Dawn ambiance.

伟特非常偏爱不同于以往的神秘学，所以他和马斯有分歧，也从来不觉得自己在早期的黄金佛晓团里有归属感。

He walked on tiptoe so as not to disturb the other people.

他踮起脚走路，为了不打搅其他人。

The fellow took the money and started to leave, but as he was going out the door, he turned, jerked his thumb at Daniel and said, 'He's not so good. Any old swamp frog can outjump him!

那个家伙拿起钱，动身就走，在他正要出门的时候，他转过身，用拇指猛然一甩，指着丹尼尔说，'它不怎么样，那只淤泥里的老青蛙都能跳过它。

He left his gun outside so as not to frighten his wife.

他把枪放在外面以免惊吓他的妻子。不适合

What we give you in our messages is for the gradual expansion of your knowledge, so as not to overwhelm you.

有那么多，我们必须告诉你你的未来，超过我们逐步公布的资料，你很多年。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。