查询词典 not so ... as to ...

Stratum corneum, so as not to cause pain or bleeding.

角质层，以免引起疼痛或出血。

Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.

琼斯并不是那么一个不自量，没头没脑的浪荡哥儿。

You may look at me always, for I am not so bright as to dazzle your eyes

你们能一直看着我，因为我的光不会太亮，不会闪到你们的眼睛

I phrased my comment delicately so as not to upset her.

我的评论措辞谨慎，以免使她不安。

Please input in descending order so as not to mess up the whole board?

我们现在遇到的问题是比前人遇到的复杂了，这是个假像

To learn a foreign language is not so diff icult as you think.

学一门外语并不象你想象的那么难。的那么难。

You will surely change your tone then,and not command me so imperiously to give up my birthright,as if you were the absolute disposer of the universe.

到那时，你一定会改变语气，不再如此目中无人，胆敢命令我放弃祖传之地，仿佛你是天下的太上皇似的。

I am not sure whether one will be so shocked as to drop the lower jaw at this surprising news.

我不能确信是不是会有人因为这个吃惊的掉下巴。

I am,but I'm not so egotistical as to think...

我是，不过可没自大到

They keep right on going, into the electric eye; the door flies open and they flicker across the lot to their car, Queenie and Plaid and Big Tall Goony-Goony (not that as raw material she was so bad), leaving me with Lengel and a kink in his eyebrow.

他们靠右下去，到电眼的大门打开，他们通过果蝇的许多闪烁了汽车，昆尼和格子和大高层Goony - Goony（不是为原料，她是那么糟糕），我留下伦格尔并在他的眉毛纠结在一起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。