查询词典 not so ... as to ...

The entrapped air is not continuous with each other or the external atmosphere; thus the water flow is encumbered and the permeability is decreased; so as to result in nonnegligible influence on infiltration.

封闭气泡的存在阻碍了水相的流动，使土体的渗透性能降低，从而对土体的入渗速率产生不可忽视的影响。

There is one catch, a ruller can have only one trait at a time so as to not overload the menu.

不过与DV得人物特性最大的不同点在于，由于菜单的限制，每个统治者每次只能拥有一个特性。

However, the chapters are not arranged in any sort of way so as to carry a continuous stream of thought or idea.

然 而，没有安排章节，在任何类型的方式，以进行连续流的思想或想法。

This is not so easy to see in this simulation as all the cubes have the same mass value.

这在模拟器里不是很容易看见因为所有的立方盒质量值都是一样的。

This practical research substantiates that establishing an environmental cost accounting system is an inevitable trend under the constant development of China's economy; and in the not too distant future, this environmental cost accounting system will definitely be included into the country's accounting systems, so as to make it more standardized.

研究实践证明，随着我国经济的不断发展，构建环境成本核算体系己是大势所趋，在不远的将来，环境成本会计核算一定会纳入我国会计体系当中，使其更加规范、标准。

On the other hand, the introduction of the quantitative method in diagnosing the syndrome of diseases will not only improve the accuracy of diagnosis, but also promote the objectiveness of therapeutic effects and reduce its voluntaries so as to improve the efficacy. And what's more, it will also greatly revolutionize the theories and methods of T. C. M.

另一方面，由于在疾病证候的诊断过程中定量方法的引入，不仅会提高诊断的准确性，促进疗效的客观性，降低随意性，从而提高疗效；而且还可能引起医学理论、思维和方法的重大变革。

But it is worth reminding that the mothers learn car will not move the body back and forth, so as to avoid belt slip, oppression stomach hurt your baby.

但值得提醒的是，准妈妈学车时不要来回移动身体，以免造成安全带滑落，压迫腹部，伤害宝宝。

In comparison, the female star of the bastard's not so easy to hide, after all, conceived in October, but after the birth of a child as the mother's dependency burden will be greater than his father.

相比较而言，女明星的私生子没那么容易隐瞒，毕竟十月怀胎，而且生了孩子之后，作为母亲的抚养负担会大过父亲。

TITmometers are not socated in ITlters far away from obstacles so as to get free-moving air standard values.

温度表置放于远离障碍物的百叶箱中，以便取得自由运动空气的达标value。

printed on thin paper, swayig press paper wheel pressure weaker have enough friction queriessent paper, the 400 g/m2 thick paper is not enough, however, friction will slip of paper, so as to produce.

末了得不入结论：印薄纸时，摆不静压纸轮不弛辛不沉一不背也有不足的摩擦辛送不入纸弛，而印400g/m2的厚纸时，摩擦辛不敷，纸弛不离会滑移，从而爆发迟滞本体。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。