查询词典 not so ... as to ...

18 For he that is not temperate so as to abstain from these cannot live unto God.

44：18他说，是不是温带等，以投弃权票，从这些不能住祂神。

It was not so difficult to schedule because there were many opportunities and I was well accepted as a young avant-garde Japanese artist. Almost every week I could perform in small theatres, galleries and museums, and even received an artistic fee.

行程部署方面完全没有问题，因为演出机会很多，而我这个年轻前卫的日本艺术工作者亦很受欢迎，几乎每个星期我都有机会在小剧院、画廊或者博物馆演出，有时甚至有酬劳。

The writer, started from the reading of the early book " Force et signification" by Derrida, makes a minute exploration on the original context within which the deconstruction theory arises so as to demonstrate Derrida's own averment that deconstruction is not " a game on the chessboard without a bottom", i.e., a kind of absolute solution and negation, deconstruction is at the same time an unfreezing constitution.

作者从德里达的一部早期文本《力与意谓》的解读入手，细微地探寻了解构理论发生的初始语境，以证明德里达自己申辩，解构不是"无底棋盘上的游戏"，即一种绝对的消解和否定，解构同时是非凝固化的建构。

The simulation results show that the design of the integration of timing based on FPGA and data cache memory subsystem ,not only meet the CCD chips and the video processing timing requirements, but also keep the reliable serial communications with the CCD camera crew, so as to detect and control the camera's working conditions.

仿真结果表明，所设计的基于 FPGA一体化时序与数据缓存子系统不仅可以满足 CCD芯片和视频处理的时序要求，还可以与 CCD相机控制系统进行可靠的串行通信，从而检测和控制相机的工作状态。

The method uses not exhausted very clean energy source of burning deuterium so as to have value for commerce development.

采用这种轻核聚变能量发电的方法，可为人类找到取之不尽和非常清洁的烧氘新能源，因此具有极大的商业开发价值和应用前景。

We analyze the three conditions that Hattori has given,and then establish a new social choice function with subordinate reations,which only satisfy the condition of unrestricted domain and not the conditions of existence of a dictator and independence of influence of irrelevant individual,so as to make the social choice functions with subordinate relations more complete.

分析了Hattori给出的三个条件的合理性，并建立了一个仅满足非限制域条件而不满足存在一个独裁者与无关个人影响力独立性条件的具有从属关系的社会选择函数，使具有从属关系的社会选择函数族更加完备。

My electoral hat and my ermine are not so precious to me as the cross of Jesus Christ.

在我，选侯的冠冕和职权不如耶稣基督的十字架那么可贵。

Moreover, it is not entirely devoid of "emotion," but merely rejects the foppish display of sentiments so as to discreetly mark one's stand and attitude.

而且，其实并非不动"情"，只是拒斥浮虚的煽情，寓自己的立场、态度于看似不动声色中。

Graff was not so amenable to Vision and Ideals as usual.

格拉夫不象往常那样顺从远见和理想。

In the case where the Prime Minister does not endorse it, the House of Representative shall amend it so as to prevent it from being a money bill.

在的情况下，总理并不赞同，众议院代表应加以修正，以防止它被金钱法案。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。