查询词典 not so ... as to ...

In English there is much about boats and water idioms, in the Chinese language does not correspond to exactly the same idiom, such as "to rest on one's oars","to keep one's head above water","all at sea" and so on.

英语中有许多关于船和水的习语，在汉语中没有完全相同的对应习语，如"to rest on one's oars"，"to keep one's head above water"，"all at sea"等等。

The law of New York relating to the probate of wills and the distributions of estates will not be construed so as to secure the benefit of a will to a legatee who has killed the testator in order to prevent a revocation of the will.

纽约州关于公正遗嘱和分割遗产的法律，不能被解释成继承人为阻止遗嘱人撤销遗嘱，可以通过杀害遗嘱人的方式来获得遗嘱利益。

The rules of Sanda evolved continuously with the development of Sanda itself. The evolution is adaptable not only to its characteristics of severe opposability and enjoyment, but also to the benefit of the popularization and improvement of the event so as to promote the modern Sanda exercises to develop gradually in depth.

而该项目的竞赛规则则随着该项目的发展而不断演变，它的演变不但与其自身的激烈对抗性、观赏性的特点相适应，而且有利于散手运动的普及与提高，推动现代散手运动逐步向纵深发展

You are now only 14 weeks, the uterus should also pubis on the二指place, no longer to the navel, where you do not touch, so as to avoid injury to the uterus.

你现在才14周，子宫应该还在耻骨上二指的地方，还没长到肚脐那里，你自己不要去摸，以免伤到子宫。

Gabor-ring is often used in texture feature extraction, but it is based on the assumption that texture is narrowband signal and can not applied to most actual textured images that have more than one center frequency in power spectrum. To overcome the limitation of existing method, an improved method is proposed. According to this method, Gabor filters are constructed in accordance with the spectrum feature vector of texture, and a relaxation parameter is used to determine the effect of difference filters so as to integrate the frequencies and phases into the process of extraction.

Gabor环（即在频率域成环形分布的Gabor滤波器组）常被用于提取图像纹理特征，但它是以"纹理是窄带信号"为基础的，实际的纹理图像并不能很好地满足"窄带信号"的假设，用一个中心频率来描述一种纹理对能量集中在多个频率点的纹理图像往往不能取得理想的效果，而根据频谱特征值向量构造Gabor环的改进方法，通过松弛因子的加入改变不同滤波器的作用强度，综合考虑了多频率多相位对纹理特征提取的影响。

My mother is indeed a great mother.I remember quite clearly now when I took ill in the cold night,it was my mother who stayed up all night to look after me.I remember now when I failed in the exam,it was my mother who comforted me gentlly,so as to encourage me.I remember now when I got excellent result in the competion,it was my mother who told me not to be self-content.

妈妈是伟大的，无私的，在寒冷的夜晚，为了看护生病的我，妈妈彻夜未眠；紧张的比赛，是妈妈的全程陪伴，为的是鼓励、帮助我取得好的成绩：考试的失败，是妈妈轻言安慰，为的是让我不要灰心；优异的成绩，是妈妈告诉我不要骄傲自满。

It's not so good to refer to what you're going to do as a "sit-in".

将你所要做的事情说成是"坐"，那其实不太好。

The height of central part of the round cambered surface is equal or higher than the one of ring- shaped bulge. When the horizontal top side of internal cavity of encapsulation mold is pressed down to the heat sink so as to produce a deformation, the cambered surface can not be pressed to oppress the subjacent metal line, and the ring-shaped bulge can also prevent mold-overflow.

该散热片，适用于封装制程，具有一圆形弧面板部，并且其圆形弧面板部的中央是高于或等于环状凸起的高度；如此一来，当封胶模具内模穴的水平顶面下压至散热片上而使其产生变形时，圆形弧面板部就不会压迫到下方的金属线，而环状凸起同样也可发挥防止溢胶的功能。

They are the key behaviours within the building process, so as to choose a lucky time to practice them, by assisting with Taoist talismanic writing and building rites to gain the good luck not only for the house erected but also for the craftsman himself.

此外，本研究发现，神煞与仪式之运用则是与流传已久的传统通书有关，系营建过程中的关键动作，除择吉日进行，并辅以相关的符咒和仪式以趋吉避凶，其中最为匠师重视的是与匠师自身密切有关的神煞和其趋避的方法。

With the development of social ,the improvement of live level , basic needs can not satify the people today any more, esteem needs and self-actualization are put in higher level of the hierarchy of needs now .thus these wise managers should affect his employees by his or her charm , to attract the clerks by double wins , depend on the loyal rules to retain the clerks and peaceful management to reform them so as to keep tarry of humance resources .

随着社会的发展，物质生活水平的提高，人们工作不再仅仅是为了维持生存，而更着重的是对人性的尊重和自我价值的实现。所以那些明智的管理者就应该通过个人的魅力影响员工，靠双赢的理念吸引员工，靠忠诚的法则留住员工，靠和谐的管理感化人，从而达到留住人才的目的。问题补充：英文，不要在线翻译的，不地道拉

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。