查询词典 not so ... as to ...

DETERRENCE: The deterrent use of force is the deployment of military power so as to be able to prevent an adversary from doing something that one does not want him to do and that he might otherwise be tempted to do by threatening him with unacceptable punishment if he does it.

武力的威慑性用途是指，军事力量的部署得以防止一个敌人做自己不希望他做，但他在其他情况下可能禁不住去做的某事，通过威胁他：如果他做了，将给他以不可承受的惩罚来行事。

The professional content management system, including the papers submitted papers to amend, review papers and user management In the development process, the attention to bring it into conformity with the operation of business processes and systems to the comprehensive, universal, making the system not only applies to an educational institution In the development of methods of choice and chose a life cycle with the prototype of the method of combining law, follow the system research, systems analysis, system design and implementation of four major stages of system design, and in the specific design, to take the evolution of Prototype, with the use and users of the system have deepened the understanding of a certain part or parts of re-analysis, design, implementation In the development of the choice of language, using mainly carried out ASP programming language development, the use of SQL databases, so as to ensure data integrity and consistency This results mainly from system analysis, system design, systems implementation and use of several areas are introduced

本系统管理内容专业，包括论文提交、论文修改、论文审核以及用户管理等等。在开发过程中，注意使其符合操作的业务流程，并力求系统的全面性、通用性，使得本系统不只适用于一家教育机构。在开发方法的选择上，选择了生命周期法与原型法相结合的方法，遵循系统调查研究、系统分析、系统设计和系统实施四个主要阶段进行设计，而在具体的设计上，采取了演化式原型法，随着用户的使用及对系统了解的不断加深，对某一部分或几部分进行重新分析、设计、实施。在开发语言的选择上，主要利用ASP 编程语言进行开发，使用SQL数据库，从而保证了数据的完整性与一致性。

Not only should the strategic significance of the work be made clear, but the cultivation keynotes and effective approaches, based on the students' ideological situation and the social demand to construct a harmonious society, be highlighted in the colleges and universities so as to put this work into practice and bring substantial benefits to the students.

高等学校不仅要明确大学生民族精神弘扬和培育的重要战略意义，而且要结合构建社会主义和谐社会的现实需要，针对大学生的思想现状，抓住大学生民族精神培育的重点，并选择有效的途径，使大学生民族精神的培育真正落在实处、取得实效。

Synopsis: To penetrate the continuous development of environment and population during the art teaching, art teachers should not only study thoroughly and tap fully the visible combination point of the EPD education in the teaching material, but also pay close attention to the recessive catenation point of the positive emotion in order to make the students practice the cooperation and innovation, feel the beauty, so as to merge the art teaching and the educational ideology continuous development, then to accelerate the students' all-around, healthy, harmonious and continuous developing.

内容提要：在美术教学活动中渗透环境的可持续发展与人口的可持续发展教育，美术教师不仅要深入研究、充分挖掘教材中EPD教育有形的"结合点"，而且要紧抓积极的情感体验这个隐性的"链接点"，让学生体验合作、体验美、体验创新，使美术教学与可持续发展教育浑然一体、情景交融，进而促进学生全面、健康、和谐、持续发展。

Under the circumstance of fierce competition today, our factory not only pursues a complete category of products, but also adheres to the principle of "People-oriented, keep innovative, customer first", gives full play to an aggressive, united and high-efficient enterprise spirit with excellent performance, skilled technology, reliable quality, pretty appearance, reasonable price and sincere service so as to achieve the reputation of company and trust of clients.

在市场竞争激烈的今天，本厂除了追求产品门类齐全化，品种规格系列化外，更注重"以人为本，不断创新，客户至上"的经营理念，发扬开拓、进取。团结、高效的企业精神，以优良的性能、精湛的技术、可靠的质量、悦目的外观、合理的价格贴心的服务和真诚的热情去赢得产品的信誉和用户的信任。

But, Mr. Darnay, oblivion is not so easy to me, as you represent it to be to you.

达尔内先生，要永远遗忘在我可不是那么容易的，并不像你所说的那么轻松。

Many, again, relate that Bassianus, after killing his brother, commanded Papinian to explain away his crime for him in the senate and before the people; to which Papinian replied that it was not so easy to defend fratricide as to commit it.

这里还有一个关于帕皮尼安拒绝做演讲的故事称他拒绝撰写一篇攻击格塔为谋杀犯开脱的演讲，在回绝时宣称如果去责备一个无罪却被谋杀的受害者则无异于第二次谋杀。

When the bottom touches the ground, the stroke switch can make the hoisting machine to stop running, so as to guarantee the wire rope not loosen, and make wire rope of the roller list in order to avoid rope loosen and in disorder.

当吊笼底部刚刚接触地面时，行程开关动作，可使卷扬机自动停止运行，从而保证钢丝绳不会呈松弛状态，并使卷扬机卷筒钢丝绳始终排列整齐，避免松绳和乱绳。

That determined the CPC not only through formulating guide-line and policy to deal with the inner and foreign affairs, but also associating with all types of political organization abroad and exchange experience with foreign parties and statesmen to show good image of CPC so as to change enemies into friends and gain predominance, then exert itself to a noble aim for liberation of humankind.

这就决定了中国共产党不仅要通过制定路线方针和政策处理国家的对内对外事务，还要在指导本国进行对外交往的同时与国外各种类型的政治组织联系交往，与国外的政党和政治家进行交流，为展示中国共产党的良好形象，化敌为友，争取主动，实现本党"争取人类进步事业"的崇高使命而努力。

The thesis is based on interlocutory education theory to have a research on spiritual interlocutory education on Chinese reading. It uses some interrelated theories to guide Chinese reading education, which is not only to prose an educational method or pattern, but also to strengthen a principle orientation - to cultivate school students" spirits. It is going to use spiritual interlocutory education to moisten, upgrade and influence the students" integrity so as to reality the value of Chinese education in developing and promoting human beings.The thesis is composed of four chapters: Current Situation, Theory, Practice and Result.

本文基于对话教学理念研究语文阅读中的心灵对话教学，用相关理论指导中学语文阅读教学实践，不仅是要提出一种教育方法与模式，更是要强化"对人的精神的培养与熏陶"这一育人价值取向，在心灵对话的教学实践中对学生进行人性的滋润、人格的提升、心灵的影响，力图实现语文教育在发展人自身、造就人的精神、提升人性方面的价值。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。