查询词典 not seldom

The face of Germany wine is quite a personality——they generally have one color:white. They owe aromatic, semisweet or sweet, the alcoholicity is not high; they seldom pack grape in oak pail for wine-making. They put down the grape varieties on the label. They never adopt the standard of French AOC system to classify their wine.

导语：德国葡萄酒面孔很有个性——它们一般只有一个颜色：白色；它们都具有果味，半甜或很甜，酒精含量不高；它们很少被装在橡木桶里酿制；他们的酒标上标明酿制葡萄酒的葡萄品种；他们对酒的分类也不采用类似法国AOC体系的评级标准。

The face of Germany wine is quite a personality——they generally have one color:white. They owe aromatic, semisweet or sweet,the alcoholicity is not high; they seldom pack grape in oak pail for wine-making. They put down the grape varieties on the label. They never adopt thestandard of French AOC system to classify their wine.

德国葡萄酒面孔很有个性——它们一般只有一个颜色：白色；它们都具有果味，半甜或很甜，酒精含量不高；它们很少被装在橡木桶里酿制；他们的酒标上标明酿制葡萄酒的葡萄品种；他们对酒的分类也不采用类似法国AOC体系的评级标准。

This afternoon i went to the lecture,which was about consecutive interpreting.well,thanks god,eventually,i widened my sight,that lady was really powerful,maybe i seldom touch those of top man in this aspect.therefore,she'll be my goddness ever since.i just pretty shocked by her who nodoubt had 2 aspects of behavior above and below the stage.at her first coming,it could give you the impression of amiableness ,gentleness and softness.nevertheless,when she standing in the platform with the fluent and fast-speaking spoken english,we totally atonished by her and just nearly could not come to ourselves.

今天下午去听了讲座，是关于交替传译的。well，今天总是打开眼界了，那个lady真的是超级无敌强，或者是我接触的人少吧，所以，真的从今天起她就成了我的女神了，呵呵！我真的是很震撼丫，她简直就是台上台下两个样的，刚开始她进来的时候，给人的感觉就是很和蔼可亲，很温柔贤惠的女子。然而，当她站在讲台上的时候，一口流利爽朗的英文，真让我们大吃一惊，反应不过来！

He meant I was not easy for me to work far away from home, but I seldom came back home, especially at long intervals.

意思是说我虽然在外不容易，但回家也太少了一点，尤其这次也太间隔久了一点儿。

This is not always easy using the debugger, because there is seldom a natural place to put a breakpoint.

这并不总是容易使用调试器，因为很少有一种自然的地方来存放一个断点。

With a towel hanging before her shoulders, a fifteen-year-old girl in red T-shirt shows her confidence with a peaceful smile. The calm face is seldom seen in the same aged teenagers in hardworking scene. Though her parents were also working in the brickfield, she took the responsibility for watching her younger brothers and sisters."Life is not easy for her. She cannot enjoy her summer vacation by playing. What she has done is just for reducing the burden of the family."

帖子一共附带15张照片，照片上一位十五六岁的女孩穿着红色短袖上衣，颈上挂着一条毛巾，脸上有着同龄孩子少有的沉着淡定，当然也有在生活重担下难得的微笑，她的父母同样忙着在砖场劳作，在砖厂拉板车的过程中，小女孩还得时不时盯着在一旁玩耍需要照料的弟妹，"生活不容易，小小年纪的她不能尽情享受暑假，必须打工减轻父母的负担。"

Not setting a coveted job is calamitous, but the consequences of being held up are seldom that serious.

理想的工作没有争取到确实很遗憾，但很少有特别严重的事是因延误而造成的。

Elementary education base in the process, first, ranking, memorizing, the examination system, the paper sets in various methods of students' imagination and creativity, but will do topics, students can get a high score, test and seldom someone to ask "why" in the teaching process, the teacher teach students also focus on solving method, and not to teach students to ask "why", the teacher not only, and the evaluation standard is exam, is the so-called "test, teacher, student, expressed the Minge."

在中小学基础教育过程中，分数第一、排名、死记硬背、考试制度、试卷的设置等种种做法都在抑制学生的想象力和创造力，学生只求会做题目，考试能考出高分，而很少有人去问&为什么&，教师在教学过程中也只注重传授给学生解题的方法，而不去教你&为什么&，学生不问，教师不讲，唯一的评价标准是考试，正所谓&考考考，老师的法宝，分分分，学生的命根。&

The difficulty is very big..Real want run very pretty difficult is unexpectedly and soon with the prop in general use of however pretty interesting The R4 carses returned bad sharp 锋 again 5 cars L2's driving to shine on what Caspian Sea appropriate is Marathon 5 cars estimate 5 cars over quick take function for of car for example the N2 O time grow of drift time N20 many elephants record the elephant floats once a N2 Os of the car will also have already robbed the chess map is the prop is appropriative of then the car meeting the sharp 锋 R4 or the toilet car want is not the new mission R Doctor HF defended outside's hang(be just went up to read of that) be 19 countries to take seldom along with run of system renewal's hanging outside will take leave slowly See the invitation card through to ask a crest to show more not understand persons thanks all of a sudden!!!

难度很大。。真正想跑好挺费劲是竟速和道具通用的不过挺有意思 R4车还差尖锋了再出就5代车了 L2驾照里海盗用的是马拉松5代车估计5代车出完就快了就出带功能的车了比如N2O时间长的漂移时候N20多的象录象飘一下就一个N2O的车还会有抢棋地图是道具专用的再出车会出尖锋R4或马桶车要不就是新任务R博士 HF防外挂是19个国服很少随着跑跑的系统更新外挂会慢慢告别看完帖子请顶一下让更多不明白的人看到谢谢！！！

High contrast beween shadow and light can create confusion and disorientating patterns for those with failing vision.For this reason,all interior spaces should be lit at a consistent and even level,floor to ceoling and wall to wall.Older people seldom walk down the center of a corridor,according to Dupuy,because they're afraid of falling."If the wall is not illuminated properly,that does not give them a lot of confidence,"he says.

高对比度beween阴影和轻，可制造混乱和disorientating模式，为有需要的人士未能vision.for这个原因，所有的内部空间应该点燃在一个一致的，甚至一级，请ceoling和围墙把wall.older人们很少步行中心一条走廊，根据dupuy ，因为他们怕落入&，如果这堵墙是不是发亮得当，不给他们一个很大的信心，&他说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。