查询词典 not seldom

The cause of macromastia is not well understood and may be related to the mistakes in gene expression during puberty or pregnancy. There are a lot of researches focusing on the molecular mechanism of breast cancer and lactation, but seldom on macromastia. The size of an organ is determined by the size of the cells and the number of the cells, which depends on cell division and cell death.

巨乳症的成因可能是由於青春期或怀孕期乳房发育基因的表现异常而造成，但目前的研究对此并没有很详细的研究，与巨乳症相关的研究大多集中於病患的心理生理评估及手术方法的比较，乳房发育的相关研究目前都集中於乳癌与泌乳退乳的机制。

However, currently, the retrieval of multiangular remote sensing seldom considers the use of spectral information. We use MSAVI2 as an index to get the a priori knowledge of LAI. As a result, the a priori knowledge is more objective. From the comparison of using or not using this MSAVI predicted a priori knowledge, we found that this approach is effective.

与以往的反演方法相区别，该文利用行播作物二向反射模型，将多角度与多光谱数据结合进行行播作物LAI反演实验，并对反演算法进行了详细的敏感性分析实验，结果表明采用多角度、多光谱遥感数据相结合的方法可以有效反演行播作物的叶面积指数。

In this thesis, the process of side-chain alkenylation and cyclization reaction have been studied. NaK eutectic mixture is seldom used as acatalyst, not to mention the sonochemical treatment of it in a catalytic system.

本研究通过烯基化反应合成OTP并对其进行环化反应合成1，5-DMT，同时对反应催化剂进行表征并对反应机理进行探讨。

It seldom happens that any felicity comes so pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂了一些悲哀。

It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

像您这样对妹妹如此好的哥哥不多。

It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂着一些悲哀。

It seldom happens that any felicity comes so pure s not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少搀杂着一些悲哀。

It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂着一些悲哀。--Cervantes 塞万提斯

It seldom happens that any felicity comes so pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是或多或少掺杂着一些悲哀。

So am I as the rich whose blessed key, Can bring him to his sweet up-locked treasure, The which he will not every hour survey, For blunting the fine point of seldom pleasure.

我像那富翁，他那幸运的钥匙能把他带到他的心爱的宝藏，可是他并不愿时常把它启视，以免磨钝那难得的锐利的快感。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。