查询词典 not seldom

SCARLETT O'HARA was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were.

思嘉·奥哈拉长得并不漂亮，但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时，就不会这样想了。

Jessie was not beautiful,but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were.

2楼这是《GONE WITH THE WIND》的第一段，描写女主人公的：Jessie （原文是scarlett并不美丽，但男人们很少能够认识到当他们如同Tarleton双胞胎那样被她的魅力所吸引。

Scarlett O'Hara was not beautiful, but men seldom realized it whencaught by her charm as the Tarleton twins were.

思嘉·奥哈拉长得并不漂亮，但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时，就不会这样想了。

SCARLETT O'HARA was not beautiful,but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were.

但是呢，一看还有点那么样份儿，你看看塔家那两个短脑壳的娃儿把她看成一朵花样。

Scarlaet O'hara was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twns were.

思嘉·奥哈拉长得并不漂亮，但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时，就不会这样想了。

Although the TSOT heat exchanger has been successfully applied in the realm of heat-recovery in industrial boilers and furnaces, the mechanisms of TSOT and its effects of some elements on its heat transfer features are unknown. Reports about the TSOT research have seldom seen. So it is not only urgent but also important to do some investigations on TOST to enrich the heat pipe theory and guide engineering design.

由侧端切向开漩流孔的半开式热虹吸管制成的热管换热器已在工业锅炉、窑炉中初步得到成功应用，但对其内部的机理和有关影响因素尚不十分清楚，在国内、国外文献资料中对该种热管的相关研究资料的报道也较少，因此，迫切需要进行相应的研究，以丰富热管理论并指导工程设计。

Nowadays the researches of frequency distribution of data are almost limited to normal distribution, while other distributions are seldom studied. Many frequency distributions of data are not normal. This kinds of frequency distribution of data widely exist. Unimodal frequency distribution of data often occurs.

现在绝大多数关于频数资料分布的研究都是基于正态分布的，而对其他类型的分布研究得比较少，实际上频数分布在许多情况下并非呈现正态分布，分布的形态丰富多彩，很多资料都是呈现单峰分布，本研究就是利用数学上常见的八种连续型变量的分布类型去拟合单峰频数资料。

Not seldom it happens that the unwearying ingenuity of the Oriental leads to fresh tortures.

东方统治者在折磨人的方式上总是挖空心思，鲜招百出。

But because E309Nb is seldom used , it is not produced in the domestic welding rod factory basically.

由于E309Nb焊条在容器设备制造中很少使用，国内大多数焊条厂基本不生产这种焊条。

In the ill-judged execution of the well-judged plan of things the call seldom produces the comer, the man to love rarely coincides with the hour for loving. Nature does not often say 'See!

"我不愿意去她那儿认这门亲戚，"苔丝说，"如果真的有这样一位夫人，她能客气地对待我们就很不错了——别指望她会帮助我们。"

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。