查询词典 not second to

Second, not only has Thales evoked in you the desire to prove him wrong, you, an ordinary person can do so.

第二件事，不仅仅泰勒斯激发起你内在的欲望去证明他的错误，你，一个普通人，就可以这样做。

The second photo above shows a shore supply attached to a New York City subway car, which has a third rail traction system. For safety reasons, the sheds are not equipped with the third rail, so a supply through a long lead is provided.

下面第二张照片显示的是为采用三轨供电的纽约地铁车提供电源的情况，为了安全起见，库内不设三轨，电源由长导线提供，导线插在列车侧面的插座上。

Countries in the second tier do not fully meet the requirements but are working to improve.

在第二梯队中的国家并不完全符合要求但在不断改进。

To test the second hypothesis, the researchers compared the recollections of those who had seen the advertisements that used the promise of sexual allure with those of the people who saw advertisements that did not titillate.

为了测试第二假设，研究员们对两组观众的记忆力进行了比较。一组看带有性暗示的广告，另一组没有惹火撩人的内容。

Manually light control: in the normal display status, lighting control mode is manually " and " keystroke to Toko is not locked,"" light 1 used key-press " and " light 2 buttons manual control section during the whole journey lights and the second road opening and closing of the lights.

手动灯光控制：在正常显示状态、灯光控制模式为"手动东光"并且按键没有锁定的状态下，用"灯光1"按键和"灯光2"按键分别手动控制第一路灯光和第二路灯光的开启和关闭。

The second major part analyses narrative rules of the love plot, the narrators uphold the ideology of writing these love stories, formed a relatively fixed narrative rules, through the rules, ideology intervents and controls the whole narrative process of the love story. To a certain extent, these rules are undermined the authenticity of the historical love story, but these are not totally positive, these make the ideology of love narrative story into intervention and control the development of people convinced that the linear order so that the story has a real-life masks.

第二部分主要分析了情爱叙事的叙事成规，叙述者在秉承意识形态的意志书写这些情爱故事时，形成了较为固定的叙事成规，意识形态正是通过这些叙事成规干预和控制了情爱故事的整个叙述过程，这些成规固然在一定程度上破坏了情爱故事的历史真实性，但却也不是完全没有积极意义，它使意识形态对情爱叙事的干预和控制变成故事发展的让人信服的线性秩序，使故事具有了一幅真实生活的面具。

At second, the system make use of the values to calculate the equations about actual trochoid and academic trochoid of cutter moving and deduce whether the hardware interpolation component executing normally or not.

再计算并判断刀具实际与理论运动轨迹的等式成立与否，由此判断硬件插补器工作是否正常。

The second was manifested to the disciples When he appeared, one of the twelve apostles of Thomas not with them.

耶稣第二次向门徒显现当耶稣显现时，十二门徒中之一的多马没有和他们在一起。

The problem for most of us is not lack of knowledge but lack of action. When all is said and done...more will have been said than done. But like the Chinese proverb teaches,"The best time to plant a tree was twenty years ago. The second best time is now."

我们中大多数人的问题不是缺少知识，而是缺少行动该说的已说，该做的已做，不必急急忙忙，正如中国的谚语一样：种树的最佳时间是20年前，仅次于它的最好时间是现在

The face not proper treatment if have acute, second impatient burning disease, otherwise aggravates a burning disease;Maturation, ulcerate damage shouldn't even do to pour a mold.

面部如有急性、亚急性炎症则不宜治疗，否则会加重炎症；化脓、溃疡损害处更不应做倒模。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。