查询词典 not second to

The second precept is not to steal.

第二戒是不偷盗。

The idea was preposterous and I determined not to give it a second thought .

这个想法太荒谬了，我决心不再想它了。

This brings me to my second point - innovation and technology are not the prerogative of new industries.

这带到我要谈的第二点：创新与科技并不是新兴工业所专享的。

However, once the Syracuse can not stand the rule of Rome any more, they tried to make alliance with Haniba, the greatest captain of Cathage, who anihilated the Rome's corps in the battle of Cany in the second Punic war no long before.

但当叙拉古再不能忍受罗马而企图在第二次布匿战争中与迦太基最伟大的统帅汉尼拨，他不久前在坎尼歼灭了罗马的军队，结盟时。

This often means that a reader does not have a second language and a pure culture of a particular text's ability to understand, is a cognitive system and the lack of relevant content point of view.

这时常意味着一个第二语言读者并不具备以纯正而特定的文化去理解文本的能力，是一种与内容认知体系缺乏相关的观点。

In fact, the fund in the first quarter of the transport section is not optimistic about a substantial reduction of shipping, aviation and airports and other transportation-plate Chong Canggu industry, the beginning of the second quarter of the highway,"Hard Trading in a Dream", in the third quarter is a significant road to buy shares.

事实上，在运输科第一季度基金并不乐观的航运，航空和机场等交通运输大幅度降低板重仓股工业，该公路的第二季度开始，"硬交易中一个梦想"，在第三季度是一个重要的道路购买股票。

In fact, the Fund in the first quarter of the transport section is not optimistic about a substantial reduction of maritime, aviation and airports and other transport sub-plate重仓股industry after the start of the second quarter highway "Hard Trading in a Dream", the third quarter is the beginning of the road to buy a substantial share.

事实上，在运输科第一季度基金并不乐观的海洋，航空和机场和其他运输分大幅度降低板重仓股业后，第二季度公路"硬的一个梦想"的交易开始，第三季度是道路开始购买的很大份额。

Although nominated months ago by Mr Obama to a second term starting on February 1st, Mr Bernanke's reappointment had not been confirmed by the Senate.

虽然几个月前奥巴马就提名他连任于1月1日开始的第二届任期，但是Bernanke的继任还没有获得参议院的肯定。

Ill-informed writers have stated that Lainez, the second general, made considerable changes in the saint's conception of the order; but Ignatius' own later recension of the Constitutions, lately reproduced in facsimile (Rome, 1908), exactly agree with the text of the Constitutions now in force, and contains no word by Lainez, not even in the declarations, or glosses added to the text, which are all the work of Ignatius.

虐待知情作家都表示， lainez ，第二个一般，取得了相当大的变化，在圣的观念秩序，但伊格自己后来recension的宪法，近来转载传真（罗马， 1908年），正是同意文宪法已生效，并载有没有这个词， lainez ，即使是在申报，或敷衍了事，加上文，这是一切工作的主教。

It is the summation which the society and economy relation reflect essentially. The manpower capital property right have three common characters: exclusiveness、 resolvability、business and four special characters: the first one, the owner have not impartibility ownership and control right to the manpower capital himself. The second one, manpower capital can reflect in the different way of material capital when the property right deformity; the third one, manpower capital's employment and investment course are in-phase, the fourth one, the effective yardstick and mechanism of measuring manpower capital are absence.

在此基础上，概括出人力资本产权排他性、可分解性、可交易性的一般特征以及它的四个特殊特征：一是所有者对其自身的人力资本并不具有不可分离的所有权和控制权；二是当发生产权残缺时人力资本可以以迥然于物质资本的方式回应，通过关闭人力资本达到效用享有的均衡；三是人力资本的使用和投资过程是同步合一的；四是缺乏有效计量人力资本的尺度和机制。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。