查询词典 not second to

"It's not easy for any gymnast to finish second," he said.

这对谁来说都不好接受，这是人为因素导致的！

Such arguments were bolstered by a new poll by YouGov for the Hansard Society, a charity, which suggests the public do not want a second chamber dominated by political parties, a probable outcome were the Lords to be elected.

上去。一家慈善机构汉萨德学会委托尤戈夫所作的调查显示，民众不希望出现第二个由政党掌控的议院，而选举则可能使上院变成这副样子。

Limit high-impact exercises My general advice is to not jog, particularly in the second and third trimesters.

限制高影响的运动我建议大体是不能跑步，特别是在二三个月以后。

The new millennium is characterized by a high-paced life style, where every single second is precious and time is not to be wasted.

新千年的特点是一个高节奏的生活方式，而每一个单一的，二是宝贵的时间却越来越不被浪费。

Lessing said that on second thought, she was not as surprised "because this has been going on for something like 40 years," referring to the number of times she has been mentioned as a likely honoree.

听到屋里不断传来的电话声，莱辛女士说回头想来也并没有像突然"得到一个追求了四十年的东西"那样惊喜——她有四十次入选最佳候选人名单。

Second, we should accomplish some practical things to prove that we are fighting corruption genuinely , not hypocritically.

第二，要扎扎实实做几件事情，体现出我们是真正反对腐败，不是假的。

The solid immersion lens can be used into an optical storage system It provides the high NA of the system and uses the evanescent wave to produce extremely small optical spots Two proposals about a SIL are given out here The first one is that the protecting layer of the recording layer can be used as one part of the hemi spherical SIL So the recording layer is not polluted The second one is that a SIL can be used at same time in a double layers storage The first recording layer is used a...

固体浸没透镜用于光存储光学系统增大了光学头物镜的数值孔径，利用近场倏逝波读写，减小了光斑的直径，提高了存储密度。文中建议：(1)将半球SIL分割成两部分，其中一部分由存储媒质的保护层充当，避免直接污染记录层；(2 )在半球SIL单层读写的基础上，再将第一层记录媒质作为SIL的一部分形成超半球齐明SIL ，以实现双层存储。并对此时的近场进行了解析分折

The second section finds the problems of costing and cost management in the commercial bank through analyzing the status quo. The problems are that the commercial bank of China only pays attention to command of explicit expense, but overlooks implicit cost and opportunity cost. And the commercial bank of China has not the conception of value chain.

第二部分本论文通过分析目前我国商业银行成本核算和成本管理的现状，找出其成本核算和管理中存在的问题，即注重显性费用的控制，忽略隐性成本、机会成本的支出，缺少系统的价值链观念。

In the second place, there seem to be too many people without job and not enough

第二方面，失业的人似乎太多而又没有足够的工作岗位。

In the second place, there seem to be too many people without job and not enough job position.

第二方面，失业的人似乎太多而又没有足够的工作岗位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。