查询词典 not second to

You go to second-tier, third-tier cities in China, and sometimes you dare not buy things even in downtown department stores.

在中国的二级或三级城市，有时你甚至不敢在市中心的百货商店购物。

Wei Xinghua, the AmCham-China Chairman, expressed that in 2006, the investments from the United States in China will not only increase in a sustained way but nearly a half of US companies will also seek to invest in cities on the second and third-tier bench like Xi'an, Chengdu, and Dalian, etc.

卫兴华先生，在美国商会中国委员会主席表示，在2006年，投资由美国在华不仅将持续增长的方式，但将近一半的美国公司也将寻求投资于城市的第二和第三级替补像西安，成都，大连等西部和东北部的部分中。

Even though he did not make it past the second round, it was still good to see an old school Red Alert 3 player come back.

尽管他没有过去，第二轮的，但仍然很高兴看到一个老同学红色警报3的球员回来。

Careful investors will find that these funds leave the plate with three characteristics: First, stock prices have recovered to a certain extent, up space may be limited; Second, these industries do not have a policy of continuing care; three of these plates is a traditional fund sphere of influence, it can be concluded that the fund coincided with the high appearance.

细心的投资者会发现，这些资金留下三个特点：第一，股票价格已恢复到一定程度，上升空间可能有限板；第二，这些行业并没有继续照顾政策；这是一个三板传统基金的影响范围，可以得出结论，该基金与高的外观相吻合。

A police spokesman told the BBC that they were continuing to question the journalist for a second day and was not sure whether formal charges would be brought against him.

一名警方发言人对BBC说他们对该记者的审问进入第二天，且不能确定是否对他提出正式的指控。

A police spokesman told the BBC that they were continuing to question the journalist for a second day and was not sure whether formal charges would be brought against him.

一名警方发言人告诉 BBC 他们将对这名记者接着进行第二天的问讯，并且无法确定以何种罪名起诉他。

Never be afraid to ask for a second opinion if you are not satisfied with your treatment options.

从不害怕，要求进行第二次如果您认为不满意，您的治疗方案。

Never be afraid to ask for a second opinion if you are not satisfied with your treatment options.

从来没有害怕寻求第二意见，如果你不满意与您的治疗方案。

Second, we should pay attention to life in Huwei, such as less smoking, drinking less, deprivation spicy food, tea and coffee Shaokai concentration, and do not over-eat fruits and snacks.

二是生活中要注意护胃，比如少吸烟，少喝酒，少食辛辣食物，少喝浓茶和咖啡，也不要滥吃水果和零食。

Consider two tragic consequences of not taking the initiative: first, the offended one often broods about the offense until the situation is blown all out of proportion; and second, we then behave defensively to avoid further hurt.

否则，会有两个悲惨后果：一是被冒犯的人经常对此耿耿于怀，直到局面被夸大到不可收拾的地步；二是被冒犯的人采取自卫性行动以避免进一步受伤害。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。