查询词典 not public

However, new Huadouji is round it is one penates group actually, have trival equity relation and intricate professional work to form, sortie of below the banner 6 subsidiary 6 industries, not much and mutual and organic connection is relatively independent; New Huadoushi still is a household company on border, the familial public figure that has two Chen Fashu holds the position of the tall canal of subsidiary.

然而，新华都集团实际上是一家财团，具有繁琐的股权关系和复杂的业务构成，旗下六家子公司涉足六个产业，相互有机联系不多而且相对独立；新华都实际上还是一个家族企业，有两位陈发树的家族人士担任子公司的高管。

Peremptory norms, particularly the state, developers not only to perform, the Government from the public's interests, to strengthen the standards for the implementation of the strict supervision and management.

强制性规范，尤其是国家，开发商不仅要执行，政府从公众的利益，加强标准执行情况的严格监督和管理。

First, the court interpreted the Clean Air Act permissively: the EPA's mandate to regulate emissions that "will endanger" public health was satisfied if the agency showed a significant risk of harm, not necessarily proof of actual harm.

首先，法院很宽容地解释了《空气洁净法》：如果环境保护署可证明存在很大的"将危害"公众健康的危险，其调整铅添加剂的挥发的命令即符合有关要求，而不必证明实际上的危害。

They are frustrated, overwhelmed and thought they would not be jobhunting again in their lives,' says Jan Perrier, head of reference andadult services at the Roxbury Public Library in Succasunna, N.J.

新泽西州苏卡桑那的罗克森贝里公共图书馆的借书与成人服务主管皮耶尔说，他们都很沮丧和低落，认为自己这辈子可能再也找不到工作了。

These local governments to do these things mostly for his achievements, at the same time is also in the use of the hands of the public rights of minorities, for real estate developers for personal gain, with the majority of people do not have the interests of all.

这些地方政府做这些事情主要是为他的成就，同时也是在利用手中的公共权利的少数人，为房地产开发商谋取私利，与大多数人没有利益所有。

At least one acknowledged copy of the Stone does exist, on public display at Scone Palace in Perthshire, where it serves as a favourite roost for the elegant peacocks and camera-toting tourists who stroll the grounds. As to whether other copies exist, only the Christmas Day thieves know and they're not 'K'Vlforum.liuxuehome.com Q 7

不过至少有一个公认的仿制品是存在的，该仿制品正在佩思郡的斯康宫殿展览，至于是否有别的副本存在，只有圣诞节那天的小偷知道，可是，他们却不会说出来…'K'Vlforum.liuxuehome.com Q 7

And so of friends in a proportion This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal, and do well Public revenges are for the most part fortunate; as that for the death of Caesar; for the death of Pertinax; for the death of Henry the Third of France; and many more But in private revenges, it is not so Nay rather, vindictive persons live the life of witches; who, as they are mischievous, so end they infortunate

将此例推及朋友，亦有此问。毋庸置疑，念念不忘复仇者只会使自己的创伤新鲜如初，而那创伤本来是可以愈合的。报公仇多半会为复仇者带来幸运，如为消撒大帝之死而复仇，为佩尔蒂纳之死而复仇，以及为法王亨利三世之死而复仇等等。但报私仇却不会有这般幸运；与此相反，欲报私仇者过的是巫师一般的生活，他们活着时于人有害，死去则可叹可悲。

Therefore,it is importance task that we should not only knockout α-1,3GT and relative molecules from pigs,but also ensure safety in public health of XP from PERV.

因此，即要剔除导致人类排异反应的猪细胞表面的α-1，3GT及其相关的分子，又要确保猪器官异种移植的安全性，是尚待研究的重大课题。

This feature is especially convenient for sending encrypted files to people who do not have PGP or CHAOS Public Key installed.

此功能是方便发送加密文件的人谁没有PGP的或混乱的公共密钥安装。

This is not the first time Phelps has been compelled to issue a public apology for his behavior.

这不是第一次菲尔普斯不得不对于他的行为发布了公开致歉信。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！