查询词典 not public

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than thesun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth. The bugs run out of food, or they poison each other, or they are shy about reproducing in public.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象，假设有一种细菌每15分钟可以分裂一次，亦即代表每一小时复制四次，一天可复制96次，虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重，但是只要经过一天无止尽的无性生殖，其重量可能会比一座山还重，经过两天后，甚至会比太阳还重，要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成，不过 Sagan 又说，大家不必担心，上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长，有可能他会耗尽食物，或是毒死自己，或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

Tone says Yu Yao Changjiang, the fundamental that Ge Lanshi gives enterprise, businessman, employee, consumer rise in value also did not change, the development phase that because still be in industry epigone,is industry of its air conditioning only, because this meeting pays close attention to public marketplace more.

俞尧昌强调说，格兰仕给企业、商家、员工、消费者增值的原则也没变，只是其空调产业由于还处于行业追随者的发展阶段，因此会更关注大众市场。

In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand, efforts should be made on expansion, rebuilding, allocation and purchase or technical reform.

公共消防设施、消防装备不足或者不适应实际需要的，应当增建、改建、配置或者进行技术改造。

In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand, efforts should be made on expansion, rebuilding, al and purchase or technical reform.

公共消防设施、消防装务不足或者不适应实际需要的，应当增建、改建、配置或者进行技术改造。

Yesterday, this from CCTV " estrade of a hunderd schools " go " the most additional kind " scholar, first degrees make public the doubt that responded to a netizen, say frankly although oneself look careless not worry at all, it is to hit however fear in heart " network mob ", hope netizen can be some more to oneself good-tempered.

昨日，这位从央视《百家讲坛》走出来的"最另类"的学者，首度公开回应了网友的质疑，并坦言自己虽然看上去大大咧咧满不在乎，却是打心眼里害怕"网络暴民"，希望网友能对自己多一些宽容。

His excuse oneself from, represented his own point of view not only, be afraid the point of view that also represented most public.

他的婉拒，不仅代表了他本人的观点，恐怕也代表了多数公众的观点。

Opposite at announcing high-keyly, him Li Yinan maintained however " the technology is sent " composed and low-key style, be the resounding level that considers this luxuriant face about probably to is big, li Yinan passes excuse oneself from of ministry of Baidu public relations even thick as hail media is invited about, state oneself are in join in before 3 months of Baidu are familiar with with great concentration business, do not accept any interviewing.

相对于高调的宣布，李一男本人却保持了"技术派"沉稳低调的风格，对或许是考虑到此次华丽转身的轰动程度之大，李一男甚至通过百度公关部婉拒了纷至沓来的媒体邀约，表示自己在加盟百度的前三个月将潜心熟悉业务，不接受任何采访。

But rather than going on to enjoy the public affection for his act of heroism, he was consumed by the demons of combat stress he could not exorcise.

但他却无法享受公众因为他英勇行为的爱戴，反而陷入了他难以克服的作战压力梦魇里。

In some countries, women are not allowed to expose their faces in public.

在一些国家，女性是不允许在公共场合露脸的。

However,the concept of "public interest" is not expressly defined in our present system of laws.

然而，在我国现行的法律制度中，对"公共利益"并未做出明确的界定，这不仅容易造成地方政府对"公共利益需要"的滥用，而且还会损害相关利害关系人的合法权益。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！