查询词典 not public

If not, it may jeopardise not only Iceland's EU application—public support for joining has dropped sharply—but also Ms Sigurdardottir's shaky coalition and Icelanders' chances of ever regaining their enviably high living standards.

如果不行，这不仅会危及冰岛申请加入欧盟的进程---公众对于加入欧盟的支持率已经明显下降---同时也会动摇首相Sigurdardottir女士的摇摇欲坠的政党联盟。

On the other hand one must also not mythicize public opinion surveys. Even the best surveys reflect people's opinion at specific points in time, they are not the only criterion for policy development.

当然，就算是以最科学化方法取得的民意数据，也只能反映市民大众在特定时空下基於某种认知下发表的意见，不能神化为主导社会发展的唯一规条。

This kind of practice violated the principle of cereal song company, the area that does not film private road and public are not entered permissibly normally namely and establishment.

这种做法违反了谷歌公司的原则，即不拍摄私人道路和公众通常不被获准进入的区域和设施。

The American entertainment is based on highly developped economic technology, entertainment is purely entertaining. The general public is willingly and passionately immersed in the sensual pleasure, the danger of"amusing ourselves to death"predicted by Portsman is real. The situation in China looks like that in the United States, but in fact, the technical development in China is not as overwelming as that in the States, the political element is still deeply involved in the individual life environment. Simplity of technology and complicity of psychological feelings stand out as main features of Chinese entertainment culture. People are using the forms of entertainment but refuse to be purely entertaining or entertained this is so called"amusing ourselves not to death".

就对大众的普遍影响力而言，美国娱乐文化的基于经济技术高度发达、享乐单一的现实，大众兴高采烈、心甘情愿地沉溺于感官刺激，面临波兹曼担心的&娱乐至死&的危险，而中国的娱乐文化表面上看起来趋同于美国，但一方面，中国的经济技术没有发达到统领一切的地步，另一方面，中国政治因素依然深入的渗透在的个人生存环境中，因此，中国的娱乐文化则更多地集中在技术简单、感受复杂的心理空间中，大众自觉不自觉以娱乐方式，却为不甘成为娱乐工具而抗争，可谓&娱乐不死&。

It was put forward by Spencer,Bentham,Mill,Ostin and Main that the world is not constructed and the public order is not kept reasoningly.

他们认为，世界不是由人的理性的构建的世界，社会秩序不完全是理性秩序。

The FDA did not relabel Ketek to indicate its possible seere hepatotoxicity until 16 months after the first lier-failure cases became public. The withdrawal of approal for two indications, acute bacterial sinusitis and acute exacerbation of chronic bronchitis, for which Ketek's efficacy had neer been demonstrated, did not occur until February 12, 2007 — only a day before the Congressional hearing on Ketek.

FDA一直到一例肝脏衰竭事件曝光16个月后才对Ketek重新标上可能引起严重的肝毒性。2007年2月12号，也就是议会对Ketek进行听证的前一天，FDA才撤消批准Ketek用于治疗急性细菌性鼻窦炎以及慢性支气管炎的急性加速期―――从来都没有证据显示Ketek对治疗这两种病有效。

This leaves the reader with an irony: it's not a question of should we or should we not teach religion in public schools, but instead, what religion will we teach; selfism or Christianity?

这使得读者的一个讽刺：它的问题，不是要我们不应该教导宗教在公立学校，而是什么宗教是教导我们；自主义或基督教？

Public housing units are not in full accordance with the provisions of extraction maintenance fund, the financial sector and property management administrative departments shall order its deadline to fill a maintenance fund principal and interest; overdue is not extracted in full, shall be punishable by self - Extract from the date of the daily undrawn amount of 3/10000 fine.

公屋单位没有完全按照规定提取维修基金，金融部门和物业管理行政主管部门责令其限期填补维修基金本金和利息；逾期不提取充分，应处以自我-提取之日起的未提取金额每日万分之三的罚款。

And juries do not exist, though there is talk of introducing a watered-down system called saiban-in for open-and-shut cases . Apparently, members of the public are not to be trusted with cases that might involve special knowledge.

而且日本没有陪审团，当然最近说是要引进一种缩了水的陪审团制度，在一些结果一目了然的案件审理中装装样子，显然，司法系统不相信公民有能力参与涉及专业知识的案件的审理。

Later I learned it was not the first cricket that Obregan had eaten alive at a public performance, and it would not be the last.

后来我了解到，这只蟋蟀不是在做公众表演时被Obregan活吃的第一只了，当然喽，也不会是最后一只。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！