查询词典 not only...but also

I hope that in this century rare financial crisis, the most underdeveloped countries must not be forgotten, because their poverty is, not only their pain, but also an unstable status to the developed countries and an unsteadiness to the world.

我希望在这场百年罕见的金融危机中，最不发达国家千万不能成为被遗忘的角落，因为他们的贫穷不仅是他们的痛苦，也是发达国家的不安和世界的不稳定。

At all times, human being thinking can not be isolated from the surrounding factors of time and space, and the limited room due from social confinement on human beings. The application of machinery equipment creates not only media material but also different thinking patterns. Therefore comes in the process the co-existence of Cogito and Unthought and the creation of imagination in form of public culture.

每个时代的人，思考方式都脱离不了时空的环境因素，社会条件形塑人的有限性，机械带来不只是媒材本身，也所带来灵感，因此我思与非思在创作过程中同时体现，并利用大众文化提供想像。

But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.

但对于我自己，我学习英语，这不仅是因为它的重要性和作用，而是因为我对英语感兴趣。

The dissertation considers that there is an inner relationship between various elements of e- ducology and a given culture, which produces"the culturalcharacter of educology". Educational problems have factual bases, but their nature should be considered as subjectivity, valuableness, and historicity, which distinguish educational problems from educational facts and related prob- lems of other disciplines. Besides having a logical feature of scientific concepts, the nature of edu- cational concepts should be considered as historicity, normativity, valuableness and expressivity. Educological activity is a kind of subjective activity. The subjects of educology are not only the subjects of knowledge, but also the subjects of value and practice. Educological works are products of their whole soul life, which embody their life and social ideals.

本文阐明，教育学活动的诸要素与一定的文化之间存在着内在的关联，具有文化特征，构成教育学的文化性格：教育问题有它客观的事实基础，但是教育问题的质是它的主观性、价值性、历史性，这是教育问题与教育事实以及相关学科问题的分界线；教育概念除了一般科学概念所具有的逻辑特性以外，在质上是一类历史性、规范性、价值性与表达性的概念；教育学活动是一种主体的活动，这种主体在活动中不仅是认识的主体，更是价值的主体和实践的主体，因此，教育学著作是他们整个心灵生活的结晶，体现着他们的人生和社会理想。

Do not know why must so many frames of a variety listed in the store into the most important place, although the functions of glasses are not only corrected visual acuity, but also an important decorative beauty products, it is necessary to choose for themselves a pair of unique, beautiful frame.

不知道为什么要这么多帧存储在列入名单的最重要的地方一品种，尽管眼镜的功能不仅是矫正视力，而且也是一个重要的装饰美容产品，有必要为自己选择一对独特，美丽的框架。

The simulation results show that the model based on potential support vector machine not only has much stronger generalization ability but also has the ability of feature selection which is not owned by other ones based on standard support vector machine.

数据仿真显示该模型同标准支持向量机模型相比不仅具有更好的推广能力，而且具备较好的特征变量自动选取功能。

"Venereal disease" has to be used, not only will those who are suffering from sexually transmitted diseases, a mental pressure, but also those who did not have the sexually transmitted from person to person,"allergy."

"性病"这个字眼，不仅会让患有性病的人感到一种精神上的压力，而且还会让那些并没得性病的人产生"过敏"。

The salad contains washy reaches 80%, but thehuman body the nutrient which absorbs from the salad also is very lowin fact, not only that, the majority of females certainly not suitablyeat too many salads.

沙拉所含的水分多达80%，但实际上人体从沙拉中所摄取的养分也是很低的，不仅如此，大部分的女性并不宜吃太多的沙拉。

In other words, if the moon did not wax and wane, we would find that it is not only complete but also ugly.

换句话说，如果月亮没有了阴晴圆缺，我们会发觉，它固然完整，但很丑陋。

As if that's not enough, the Windward Casino experience is not only accessible US-wide, but also worldwide.

如果这还不够，向风赌场的经验，不仅获得全美国，而且在全世界。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。