查询词典 not once

Once you've changed your torrc, you will need to restart Tor for the changes to take effect. For advanced users on OS X and Unix, note that you actually only need to send Tor a HUP signal, not actually restart it.

一旦你改变了torrc的配置，你需要重启程序使其生效（对于使用OS X或Unix系统的高级用户而言，只要给Tor一个HUP命令，而不需要真正重启程序）

Day the story reached our regiment, and then they began saying at once that I was the only officer of our regiment in the refreshment bar at the time, and that when A----- the hussar, had spoken insolently of Captain Bezumtsev, I had not gone up to A----- and stopped him by remonstrating. But on what grounds could I have done so?

但到了第二天，这则笑话就传进了我们步兵团，于是我们团的人就说开了：当时我们团的人只有我一个人在小卖部，而且在骠骑兵阿——夫大胆议论别祖姆采夫上尉的时候，我没有走过去，加以批评、制止，但是，我为什么要这样做呢？

The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses.

莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。

Hypnos obeyed the goddess in spite of his fears; for once he had performed a similar task, and when Zeus woke up in anger, he sought him everywhere, and would have hurled him from heaven into the deep, had Nyx not saved him.

修谱诺斯不顾他对宙斯的畏惧满足了女神的要求：一次他履行了承诺，事后宙斯非常愤怒，他到处搜寻修谱诺斯，并把他猛烈地抛入了地下，尼克斯没有拯救他。

If i die tomorrow I'd be allright Dream Theater Because i believe That after we're gone The spirit carries on I used to be frightened of dying I used to think death was the end But that was before I'm not scared anymore I know that my soul will transcend I may never find all the answers I may never understand why I may never prove What i know to be true But i know that i still have to try If i die tomorrow I'd be allright Because i believe That after we're gone The spirit carries on Victoria:"move on, be brave Because i am no longer here But please never let Your memory of me disappear" Nicholas: Safe in the light that surrounds me Free of the fear and the pain My questioning mind Has helped me to find The meaning in my life again Victoria's real I finally feel At peace with the girl in my dreams And now that i'm here It's perfectly clear I found out what all of this means If i die tomorrow I'd be allright Because i believe That after we're gone The spirit carries on Hypnotherapist: you are once again surrounded by a brilliant white light.

如果我死在明天我就是所有权梦剧场因为我相信之后，我们正在经历精神继承从前我害怕死亡从前我认为死亡是完不过，那是以前我不害怕了我知道我的灵魂将超越我可能永远找不到所有的答案我可能永远不会明白为什么我可从来没有证明我所知道的是事实但我知道我仍然要尝试如果我死在明天我就是所有权因为我相信之后，我们正在经历精神继承维多利亚："的大举措，要有勇气因为我已不再在这里但请决不辜负你的记忆力对我的消失"尼古拉斯：安全，在轻环绕箱免费的恐惧和痛苦我的质疑态度已帮我找到意思是我人生的又维多利亚的实质最后，我觉得在和平与女孩在我的梦想现在我来这里它的完全清楚我发现什么所有这一切都意味着如果我死在明天我就是所有权因为我相信之后，我们正在经历精神继承

If you do not have an ice cream machine, simply place the mixture in its dish into the freezer and stir vigorously once every 10 minutes.

如果你没有冰淇淋机，简单地把它的混合物放到盘中，然后放入冰箱，每隔10分钟左右搅拌一次。

At-most-once semantics are important because they guarantee that operations that are not idempotent can be used safely.

最多一次语义是非常重要的，因为它们确保非幂等操作能够被安全的运用。

Even if the mankind's biggest idolum -- marriage, what call 7 years somewhat is urticant, what is more,the rather that once fame not the estate of beautiful?

即使是人类最大的幻象——婚姻，都有所谓7年之痒，何况曾经名气不佳的房地产？

And if you only get it but once, do not be

当然，如果你只收到我的回应，也别太伤心，因为

There was once a church choir that was not ill-bred, but I have forgotten where it was, now.

这是许多年以前的事了，我几乎对那些事没有印象了，不过，我想大概是在外国吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。