查询词典 not once

They collected the world in small handfuls, and they were never unfair to each other, not once.

两人总是一起不知疲倦地玩着各种自我发明的游戏，用小手捧起泥沙，堆砌成想象中的理想世界。

I like playing games, but I actually not once idled in the study.

我虽然喜欢玩游戏，但是我在学习上却不曾懈怠。

And to think, he's been traded not once but twice.

想想吧，他已经被交易了两次而不是一次。

Not once did the little bastards come to see him.

小混蛋们一次也没来看望他。

Qian Zhi, vice chairman of Xinjiang Uygur Autonomous Region in Xinjiang, held on the 14th Conference of the Directors, said weather in Xinjiang in 2008 hit nearly 30 years not once in autumn for spring and summer drought since last winter, there is unusually high temperatures, low rainfall snowfall continues gravity of the situation that,Lead to the ice and snow melt water for irrigation mainly in Xinjiang oasis agriculture suffered a severe water shortage in the test.

新疆维吾尔自治区副主席钱智在14日召开的新疆气象局长会议上表示，新疆2008年遭遇近30年不遇的春夏秋连续干旱，去年冬季以来，又出现气温异常偏高、降雨降雪继续偏少的严峻形势，导致以冰雪融水灌溉为主的新疆绿洲农业遭遇严重缺水考验。

"To be weekend jocks" literarily indicates they don't take physical exercises during the weekdays, which implies that they do exercises only once in a while.

我原来的解释不太准确，现在澄清：not at suiting up。。。。jocks 的意思是：他们周末参加体育活动的时候，不喜欢穿运动服装，而是随便穿着就参与。

Torrey says he was lucky to visit it not once, but twice, at the June and December solstices.

托利说，他有幸两次游览马丘比丘，分别是在夏至和冬至。

Just stopped looking out when little Efren chipped his buck tooth on a parking meter and didn't even stop Refugia from getting her head stuck between two slats in the back gate and nobody looked up not once the day Angel Vargas learned to fly and dropped from the sky like a sugar donut, just like a falling star, and exploded down to earth without even an "Oh."

小埃弗伦用他的虎牙咬停车计时器的时候，你只要不往外看就可以了；蕾弗佳把头伸进后门上两块板条中间的时候，没人阻止她。那天安琪·法加斯学飞的时候，也没人抬头看一下，她像甜麦圈一样从天上掉下来，就像一颗坠落的流星，砸在地上哦都没哦出一声来。

Academic rebuttals or counter-rebuttals are allowed, but personal attacks are not. Once there is any such tendency found, we are free to revise or strike out relevant improper comments.

在本园地中，可以容许学术性讨论或批判，但不可从事人身攻击，一旦本站发现类似倾向时，可以主动修正或删除相关言论。

Not once was Benfica keeper Quim called upon to save him team, even in the desperate last few minutes when a goal would have sealed United's passage into the Champions League knock-out phase.

本菲卡的门将Quim不止一次地拯救了球队，甚至在比赛的最后阶段，当曼联的射门几乎要为球队获得参加淘汰赛资格时，是他拯救了本菲卡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。